в шоке от того, как изменилась моя жизнь, когда у меня поселилась Белла.
Правда, на сей раз все обстояло иначе, внушал я себе. Черта с два, дело не в том, что я просто заскучал и жаждал адреналина. В истории Сары было множество факторов, которые меня привлекали. Так было еще при ее жизни. Я не лгал, когда говорил по радио, что хотел бы ее защищать. Уже одна только связь с Техасом заставляла мое сердце биться учащенно. Я помнил все запахи и краски, соединенные для меня со временем, проведенным в этом штате. Вспоминал несчетные часы, когда колесил на машине вдоль и поперек по скудному ландшафту, чтобы увидеть как можно больше. Радиоприемник работал на всю катушку, тогда я и полюбил музыку кантри. Это было мое прощальное турне, прощание со Штатами. И с отцом. Бывают родительские предательства, с которыми привыкаешь жить, а бывают другие, с которыми свыкнуться невозможно. Предательство моего отца именно таково.
“Не знаю, как еще я мог поступить”, – сказал он, когда я укладывал вещи в багажник.
Вот тогда я впервые ударил человека. Бац! – прямо в челюсть, так что он рухнул как подкошенный. Я захлопнул багажник и поехал прочь. Оставил его лежать в туче песка и выхлопных газов. В свое время он бросил мою маму с маленьким ребенком. А теперь заявляет, что не знал, как еще мог поступить.
Полгода спустя он умер. Ни Марианна, ни я на похороны не поехали.
– Вижу, мне удалось посеять в тебе сомнение, – сказал Дидрик, прерывая мои размышления.
Я отхлебнул несколько больших глотков пива.
– Вовсе нет. Понятно, что у вас хватало улик против нее. Хотя немного странно, что она взяла с собой в Швецию орудие убийства.
– Не знаю, уместно ли в данном случае слово “странно”. Как-никак речь идет о серийной убийце.
У меня вырвался смешок. Дидрик со своей серьезностью выглядел забавно.
– Мартин, – продолжил он, – она знала всех жертв. Ты можешь объяснить подобную случайность?
– Мне это ни к чему. Давай лучше поговорим о том мейле. Какая у вас версия? Что, Сару замучила нечистая совесть и, побывав на первом допросе, она послала мейл техасской полиции?
– На это мы никогда не получим ответа, и, по правде говоря, мне плевать, – решительно сказал Дидрик. – Мейл был отправлен с ноутбука, который мы конфисковали у нее на квартире. Нож лежал не где-нибудь, а в ее чердачном отсеке, который, кстати, оказался сущим кладезем, когда мы при обыске систематически изучили его содержимое.
– В самом деле?
– В самом деле. Мы нашли ремень, который использовался при третьем убийстве, то есть ее первом здесь, в Швеции. Ты наверняка помнишь, она задушила продавщицу из “ИКА”. Вдобавок мы нашли следы мышьяка.
Я нахмурился.
– Которую из жертв она отравила?
– Пятую.
Я отставил бутылку с пивом.
– Мне хотелось бы ознакомиться со всеми протоколами предварительного расследования.
– Нет проблем, дело в открытом доступе, потому что успели
