Уик-энд с мистером Дарси. Виктория Коннелли
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Уик-энд с мистером Дарси - Виктория Коннелли страница 23
Когда погас свет, Кэтрин почувствовала, что кто-то сел рядом, и, подняв голову, увидела джентльмена с чемоданом. Но к счастью, на этот раз он был с пустыми руками.
– Здесь не занято? – спросил он негромко и как будто смущенно.
Кэтрин покачала головой, не желая вступать в разговор и смотреть ему в лицо.
– Долго не мог решить, какой фильм посмотреть, – продолжал незнакомец.
Она не сводила глаз с экрана. Салли Хокинс смотрела на зрителей безмятежным, ясным, всевидящим взором.
– Понимаете, я хочу сказать, что очень люблю «Доводы рассудка», но «Разум и чувства» – фильм не менее увлекательный, как вы думаете? – не унимался мужчина.
Кэтрин заерзала на стуле.
– Замечательный сценарий, – говорил незнакомец. – Одна из лучших когда-либо снятых экранизаций романа.
– Тс! – прошипела какая-то женщина, сидевшая позади них.
– И разумеется, юная Кейт Уинслет, – добавил он.
– Молодой человек! – возмутилась женщина. – Вы не могли бы помолчать?
– Простите, – извинился он.
Кэтрин позволила себе улыбнуться уголками губ. Подумать только – «юная Кейт Уинслет»!
Удивительно, но, сколько бы раз Кэтрин ни читала этот роман, сколько бы раз ни смотрела экранизации, история Энн и Уэнтуорта никогда не оставляла ее равнодушной. Наверное, сюжет этого романа был наименее динамичным из всех книг Остин, но в его простоте и неторопливом безыскусном повествовании была своя прелесть. Кэтрин сочувствовала Энн едва ли не больше, чем другим героиням, потому что в молодости Энн совершила ошибку, едва не разрушившую ее жизнь.
Возможно, именно поэтому книги Остин так популярны до сих пор, размышляла Кэтрин. Ее героини совершают жестокие ошибки – влюбляются в плохих парней или отвергают хороших. Это обычные, реальные девушки со своими вполне простительными недостатками, им предстоит пройти немало испытаний, чтобы повзрослеть, и читательницы любят их за то, что они как будто списаны с жизни.
Кто из нас в свое время так или иначе не пытался испортить себе будущее, думала Кэтрин, вспоминая подробности своего безнадежного романа с Дэвидом. Единственное различие между ней и, скажем, Элизой Беннет состояло в том, что Кэтрин не являлась героиней романа и рядом не было Джейн Остин, чтобы обеспечить ее истории счастливый конец.
– Ах, счастливый конец, – произнес человек, сидевший рядом, отвлекая Кэтрин от грез.
Темноволосый незнакомец каким-то чудом угадал ее мысли, и это пугало.
– Счастливый конец – это прекрасно, вы так не считаете? – продолжал сосед.
– Именно так, – ответила Кэтрин, поднимаясь. – Это оставляет у зрителя чувство… – И она замолчала.
– Удовлетворения? – предположил он.
– Собственной неполноценности, – отрезала Кэтрин.
Незнакомец,