мире слово «день» равнозначно словосочетанию «восход солнца». Также вместо «месяца» часто употребляется «солнечный цикл».
4
Звездная палата Вечной империи – высший законодательно-исполнительный государственный орган. Состоит из Высшего совета магов (Главный имперский законодательный орган) и Высокого Собрания Волшебников (Главный исполнительный орган Империи).
5
Чарвектор – Волшебный переместитель. Способен за несколько часов переместить человека из одной точки Империи в другую. Стандартный Чарвектор способен перебросить человека на расстояние в три тысячи миль.
6
Чарвекторы делятся на гражданские и специальные. Гражданские Чарвекторы расположены во многих крупнейших имперских городах и служат для перемещений гражданских лиц. Они доступны для любого поданного Империи способного оплатить свое перемещение. Специальные Чарвекторы используются военными и сотрудниками спецслужб. В каждом управлении ИСБ установлен специальный Чарвектор с большим радиусом действия, чем у гражданского Чарвектора.
7
Черный легион – войска составляющие основу имперских сил безопасности. Находятся в подчинении у председателя ИСБ Вечной империи.
8
Имперский многозарядный самострел – скорострельное метательное оружие, пользующееся определенной популярностью во многих силовых структурах Цивилизованного мира. Высокая скорострельность достигается благодаря деревянному коробу со стрелами (иногда отравленными), который помещается над ложем самострела. После выстрела место одной стрелы автоматически заменяет другая. Некоторые самострелы способны за один раз выпустить сразу несколько стрел. Из-за низкой пробивной силы считаться исключительно полицейским оружием.
9
Имперская миля – 1091 м.
10
Цивилизованный мир – совокупность могущественных и высокоразвитых государств южного полушария. Помимо Вечной империи к Цивилизованному миру относят империю Аравад, королевство Нальдивию, Республику Тиар, государство Орс (Орсийская держава), а также одиннадцать государств-сателлитов. Общая численность жителей Цивилизованного мира немного превышает один миллиард. При этом больше половины численности приходится на две сверхдержавы – Империю Аравад (274 639 821 подданных) и Вечную Империю (286 192 475 подданных).
11
Средний возраст жителей Вечной империи – девяносто восемь лет. Больше четверти подданных Империи доживают до 110—112 лет. В связи с этим пенсионный возраст у мужчин начинается с семидесяти лет у гражданских и с шестидесяти лет у военных (семьдесят пять лет – для высшего офицерского состава; 65 для полковников и приравненным к ним лицам).
12
Сизирия – маленькая парламентская республика, расположенная примерно в 250 милях от юго-западного участка границы Вечной империи. Является сателлитом Вечной империи,
