Бабушки (сборник). Дорис Мей Лессинг
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Бабушки (сборник) - Дорис Мей Лессинг страница 26
– Бедная малышка, она устала, – сказала Джесси. – Ну, мне пора идти. У меня клиентская премьера «Комедии», я обязана быть. Может, пусть Виктория просто переночует? – обратилась она к Эдварду, у которого тоже глаза налились слезами, ведь он чувствовал на себе груз такой ужасной и непростительной вины за все.
Виктория сидела с прямой спиной, вытянув по бокам руки и сжав кулаки, голову она подняла вверх и уставилась в потолок, из-под которого лился ясный свет правды, освещая ее безнадежное отчаяние. Она плакала, крепко закрыв глаза.
– Бедный ребенок, – подытожила Джесси и ушла.
Эдвард, который еще не понял, что это не дитя шести-семи лет, подошел, поднял ее на руки, посадил к себе на колени и крепко сжал. От ее слез у него намокло плечо, из-за тепла и волнения, излучаемого маленьким напряженным тельцем, он чувствовал себя не намного лучше убийцы.
– Виктория, – спросил Эдвард в перерыве между ее всхлипами, – мне позвонить кому-нибудь, сказать, что ты у нас?
– Моя тетя в больнице.
– А где ты еще бывала? – Он пытался выяснить, есть ли у нее с ним или Томасом общие знакомые.
– У тетиной подружки.
Виктория наконец вынуждена была перестать плакать. Она назвала имя этой подруги: миссис Чедвик, да, у нее есть телефон.
Эдвард набрал нескольким Чедвикам, пока не наткнулся на девчонку, которая сказала, что мамы нет дома. Это была Бесси. Да, она согласна, чтобы Виктория переночевала тут. У них сегодня все равно свободной кровати нет: к Бесси придут друзья смотреть мультики.
– Тогда хорошо, – ответил Эдвард, отказываясь от собственных планов на вечер. Для этого потребовалось сделать еще несколько звонков.
Виктория тем временем принялась ходить по огромной комнате, она еще не поняла, что это только кухня, она смотрела, но ничего не трогала руками и недоумевала, где же кровати?
Их не было.
– А где ты спишь? – поинтересовалась она у Эдварда.
– У себя в спальне.
– Это не твоя комната?
– Это кухня.
– А где все остальные?
Эдвард не понял вопроса. Он сел перед молчащим телефоном, положил голову на кулак и принялся наблюдать за ребенком.
Наконец он ответил, надеясь, что она спрашивала именно об этом:
– Мамина комната на самом верху, а моя – на следующем этаже, комната Томаса тоже.
Ужасная правда пыталась