привык…
БУРГЕР
Не хочешь новую тачку – съездишь в Монако – просадишь всё в казино! Мы готовы! Когда выезжаем?
ДИДРО
Хлоя уже заказала Вам билеты.
БУРГЕР
Отлично!
ДИДРО (кричит)
Хлоя, когда парни вылетают?
ХЛОЯ (ВПЗ)
Через два часа!
БУРГЕР
Машину оставим здесь. Поедем в аэропорт на такси!
ГНОММ
Но я бы хотел заехать домой – взять вещи.
БУРГЕР
Мы не успеем! А зубную щётку тебе выдадут! Это же круизный корабль – там есть всё!
ДИДРО
Это точно. Вас там не обидят, не беспокойтесь. Фред Аффенбах – так зовут моего приятеля. Он вас встретит на месте и всё устроит.
БУРГЕР
Прекрасно! Ни разу ещё не был на Карибах! А ты, Гномм?
ГНОММ
Я читал, что там бывают ураганы.
БУРГЕР
Мистер Дидро, мы сделаем всё в лучшем виде! (ДАЛЕЕ)
(ПРОД.) Не сомневайтесь! Дело потерянного капитана! Превосходно! Это мне нравится!
Дидро поднимает бокал с коньяком.
ДИДРО
За успех!
5.ЭКСТ. УЛИЦА. ДЕНЬ
БУРГЕР, ГНОММ, ВЕЛОСИПЕДИСТ, ПРОХОЖИЕ
Бургер и Гномм выходят из офиса на улицу. Гномма чуть не сбивает велосипедист. Он провожает велосипедиста взглядом, а потом смотрит на табличку «Дидро и сыновья. Детективные услуги».
ГНОММ
А почему «Дидро и сыновья»? Почему-то я его сыновей за пять лет ни разу не видел.
БУРГЕР
Не удивительно – у него три дочери от разных браков. Видимо, он считает, что «Дидро и три дочери» не звучит.
ГНОММ
Да. Не звучит. Может, под «сыновьями» он имеет в виду нас?
БУРГЕР
Ты хочешь, чтобы он нас усыновил?
ГНОММ
Неплохая идея. Может, платить будет больше.
БУРГЕР
Не будет.
ГНОММ
Не будет.
Подъезжает такси. Бургер и Гномм садятся в машину и отъезжают.
6.ЭКСТ. АЭРОПОРТ. ДЕНЬ
БУРГЕР, ГНОММ, ПАССАЖИРЫ, НОСИЛЬЩИКИ
Такси приезжает в аэропорт. Бургер и Гномм вылезают из автомобиля.
БУРГЕР
Давненько мы не летали на самолётах! Держу пари, если бы до Карибов можно было доехать на машине, Дидро не стал бы разорятся на перелёты – оплатил бы нам бензин, как всегда!
Гномм смотрит как из другого автомобиля носильщик выгружает багаж. Навстречу несётся ещё один носильщик с тележкой.
НОСИЛЬЩИК
Дорогу!
Бургер и Гномм сторонятся.
ГНОММ
