бы неплохо. – Грегот промокнул рукавом куртки испарину, покрывающую лоб. – Особенно, если у нас в отрицательном объеме черная дыра.
– Что, протрезвел? – усмехнулась Лоэли. – Надо бы проверить навигационную систему.
– Мы ничего не предпринимаем, – хрипло произнес Фолтан. – Пусть сначала Рлеке заберет полезный остаток.
Из недр отрицательного объема раздался завывающий стон. Переборки мостика заколебались. Изображение голографических экранов покрылось рябью. Фолтан впился пальцами в подлокотники. Он не столько боялся за себя, сколько за судьбу людей, доверившихся ему. Его мутило при мысли, что «Кнахд» неким образом все-таки утянет «Сурену» за собой.
Завывающий стон прервался. Переборки мостика приняли привычный вид. Фолтан взглянул на панорамный голографический экран. «Сурена» незначительно изменила положение в пространстве. Он перелистнул изображение, чтобы увидеть, как челнок Рлеке появится из грозовых туч Окстракса.
– Хочу сразу предупредить, – сказал Грегот. – Я не пойду в отрицательный объем.
– Какой ты после этого инженер? – полюбопытствовала Лоэли. – Я всегда подозревала тебя в несостоятельности соответствовать своей должности.
– Мне все равно, Лудард, что ты говоришь, – ответил Грегот. – Ты всего лишь девочка, которая вчера окончила летное училище. Ты еще не сталкивалась со смертью. И вообще. – Он закрыл глаза. – Проще подвергать опасности чужую жизнь, чем свою.
– Откуда почерпнул?
– Тогда кто пойдет, если не ты? – осведомилась Нойра. – Грегот, твое поведение…
– Соблюдайте спокойствие! – потребовал Фолтан. – Я пойду.
– Прекрасно, – кивнул Грегот. – На мостике я буду полезнее.
Тишину нарушил завывающий стон из недр отрицательного объема.
– Как надоело! – выдохнула Нойра. – Лишь бы нас не вынесло к поверхности Окстракса. Тогда «Сурене» конец.
«И я буду виноват, – подумал Фолтан. – Наша гибель будет на моей совести».
Завывающий стон прервался. Положение «Сурены» в пространстве незначительно изменилось.
– Черная дыра, – проворчал Грегот. – Вот почему я не хочу идти в отрицательный объем. Наверняка там нечто невообразимое.
– Ты постоянно меняешь сознание, а вообразить, что в отрицательном объеме, для тебя непосильная задача? – скривилась Лоэли. – Я всегда подозревала тебя в несостоятельности соответствовать своей должности.
– Лоэли, прекрати, – попросил Фолтан. – Вижу челнок.
– Подтверждаю, – сказал Нойра. – Отправляю луч наведения. Готовимся к стыковке.
Фолтан встал.
– Лоэли, пойдем со мной, встретим Рлеке.
Рлеке находился в задней части кабины челнока, наблюдая через иллюминатор за приближением к «Сурене». Молодой мужчина занимал кресло пилота. Он поймал луч наведения, и теперь от него не требовалось никаких
