на рыбалке – не новость для наших мест. Его оплакивал весь Хомер.
Маме сейчас непросто приходится. Почти два года она занимала должность руководителя комиссии по перспективному планированию и совершенно не ожидала, что Городской совет предложит ей принять полномочия временно исполняющего обязанности мэра. И уж тем более не думала, что найдутся люди, которые надоумят ее выдвинуть свою кандидатуру на пост мэра.
– Папа! Стинки! Идите ужинать! – кричу я во весь голос.
– Мне совсем немного, – просит мама. – Кажется, я набрала пару фунтов.
Приподняв брови, я осматриваю ее изящную фигурку и отрезаю кусочек больше, чем собиралась.
– Спорим, что ты сегодня так нормально и не поела?
– Я ела, – вяло протестует мама.
– Кофе не считается.
– Ладно. Твоя взяла, – сдается она, с улыбкой принимая тарелку.
В нашу небольшую столовую, совмещенную с кухней, входят папа и мой младший брат. Отец занимает место напротив мамы и жадно втягивает носом дымящийся над тарелкой пар.
– Если бы не ты, дочь, я бы умер с голоду, – жалуется он, принимаясь за еду. – С этими выборами я вообще стал забывать, что у меня есть жена.
– Очень смешно, Шон, – говорит мама, качая головой. – С этими выборами я вообще стала забывать, что у меня есть семья, – передразнивает папу.
Тот перестает жевать и откладывает вилку. Затем встаёт из-за стола, направляется к холодильнику и приносит бутылку вина.
– Что это ты делаешь? – с подозрением спрашивает мама, когда отец протягивает ей большой бокал красного вина.
– Хочу напоить свою жену, госпожа мэр. Чтобы она хотя бы на один вечер забыла о выборах, ублюдке Эбернати и городском бюджете.
– Дырявом городском бюджете, – вставляет мама.
– А я о чём? – кивает отец, ожидая, пока мама примет бокал.
– А ты не будешь? – спрашивает мама.
– Не-а, мне ещё предстоит поднять одну пьянчужку наверх, – посмеивается он, усаживаясь на стул.
Мама делает пару глотков и устало улыбается.
– Как дела в школе, Шон? – обращается она к Стинки.
Брат бросает взгляд на отца и громко глотает.
– Кстати, детка, – вспоминает папа, приподнимая брови. – Нас с тобой вызывают в школу.
– Он отучился всего неделю! И что на этот раз? – мама откидывается на спинку стула и скрещивает руки на груди.
– Наш сын пытался продать одноклассникам ответы к тесту по истории.
– Спрос рождает предложение, – бормочет Стинки, пожимая плечами.
Ему совсем не удается скрыть улыбку. Как и отцу.
– Возьмёшь меня в долю? – папа прыскает со смеху, отправляя в себя остатки запеканки одним большим куском. – Я буду твоим вышибалой.
– Вы оба находите это смешным?! – строго спрашивает мама. – Как
