рада, что мы только в женской компании.
Я ушла вперед, мечтая уже о десерте.
– Хорошо, что ты этим довольна, – заметила тетя Каро. – Потому что у меня есть кое-какие новости…
В ее голосе послышалось такое раздражение, что я остановилась. Я не стала оглядываться. Я не хотела, чтобы маман обвинила меня в подслушивании.
– Лионель очень отдалился от меня, – продолжила тетя Каро.
– Отдалился?
– Я заподозрила, что у него появился кто-то еще. И когда я спросила, он признался, что у него есть любовница.
– Это обычное дело в нашем мире, – сказала маман. – Меня удивляет лишь то, что он честно в том признался.
Она произнесла это с такой горечью, что я обернулась. Но никто не заметил.
– Ему пришлось… – Глаза тети Каро наполнились слезами. – Он ее обрюхатил. И я подала на развод.
– Развод… – Маман побледнела. – И что мы скажем людям?
Первой мыслью маман всегда было: «Что люди подумают?» Она нервно оглянулась на монсеньора Клемента, стоявшего на церковном крыльце.
– Это все, что ты можешь сказать? – спросила тетя Каро.
– Ты не сможешь посещать мессу!
– Очень жаль, но я ведь смогу читать Священное Писание дома. Идем.
Маман не тронулась с места.
– Ты должна вернуться домой.
– Я надеялась остаться у тебя.
– Ты должна вернуться в свою квартиру.
– Не могу. Лионель перевозит ее туда.
– Это не мое дело.
Было просто ужасно видеть ненавидевшую всякие стычки маман, говорящей такое прямо перед церковью, на глазах Господа и людей. Как могла она быть такой жестокой с родней по плоти и крови?
– Пожалуйста… – заговорила тетя Каро. – Мне не вынести одиночества…
Взгляд маман метнулся в мою сторону. Я ожидала, что она обнимет свою сестру, как обнимала меня, если я падала и обдирала коленку, но маман произнесла:
– Я не хочу, чтобы на моих детей оказывали дурное влияние.
Разведенные были даже хуже падших женщин. Моя матушка верила в то, во что велела ей верить Церковь, но разве не могла она сделать исключение для сестры?
– Мне просто некуда идти, – сказала тетя Каро. – У меня совсем нет денег.
– Пожалуйста, маман, – попросила я.
Но ее лицо лишь стало еще жестче.
– Развод – это грех!
– Но мы ведь можем попросить прощения за этот грех на исповеди, – заметила я.
Когда маман не могла победить с помощью логики, она применяла силу. Схватив мою руку, она потащила меня по улице к дому. Я оглянулась на тетю Каролину. Она смотрела нам вслед, прижимая к груди дрожащую руку.
Когда мы вернулись домой, я сразу бросилась к комнате Реми, но едва схватилась за дверную ручку,
