Они говорили на родном языке, что мешало Миладе разобрать хоть слово.
– Мой промах должен быть искуплен кровью.
– Или делом, – предложил тень, отлично помня милые обычаи своей родины, где за покушение на особу, связанную кровными узами с Императором Востока, виновного ожидал очень неприглядный конец. Вот только Ки Ран, 86 поколение семьи Тан, сам регулярно совал голову в петлю и не собирался позволять, кому бы то ни было платить свои долги.
– У меня будет для тебя поручение.
– Моя жизнь принадлежит Вам, – тень сняла маску.
О Боги, зачем Вы так со мной?
Киро покачал головой, пряча усмешку. Его отделала женщина, какой страшный удар по самолюбию…
От Милады не утаился интерес, с которым тень, разглядывал недавнего врага. И пусть, их разговор был ей не понятен, самым близким чувством, к тому, что испытала царевна, была ревность.
Глава 4. Две тени
«…Наполненный коньяком термометр
не ободряет больного, а лишь
приводит его в еще большее уныние…»
…Со слов софийского придворного лекаря
– Я бы хотела знать, что мы собираемся делать дальше, – резче чем собиралась произнесла Милада.
Они остановили подводу на тракте, и за тот золотой, что безымянная тень небрежно бросила вознице, он готов был везти их даже на край света, не то что к городским воротам. Киро кривился, явно недовольный и даже смущенный такой заботой, но с тем, что своим ходом до города ему не добраться, не спорил. Они вольготно устроились на каких-то тюках, и невероятно уставшая за долгий переход Милада с удивлением отмечала, что убогая скрипящая телега, пахнущая отнюдь не розами, кажется ей самым уютным местом на свете.
– Мы должны были прибыть в порт сегодня утром и сесть на корабль, который уже давно ушел в море без нас, – произнес Киро.
– Царевну не может подождать ее собственный корабль? – удивилась тень.
– Я собиралась плыть на торговом судне частным образом, дабы не привлекать лишнего внимания, – огрызнулась Милада, окончательно выведенная из себя снисходительным тоном похитительницы. – И я не понимаю, почему моя тень, – царевна особенно подчеркнула слово «моя», – вдруг уверовала, что Вы не сдадите нас прямо в руки наместника или кто бы Вас там не нанял?!
Тени переглянулись.
Киро едва уловимо кивнул, словно разрешая женщине ответить. Казалось, им даже разговаривать не обязательно. Сия общность раздражала Миладу необычайно.
– Я бы хотела получить ответ! – капризно потребовала она.
Безымянная тень неохотно подняла глаза на Ее Высочество, царевну Островов.
– Я нарушила правило, которое любая тень чтит превыше собственной жизни. Я сделаю все, что прикажет Ваша тень, ибо он сохранил мне жизнь, хоть по законам Империи я должна быть уже мертва, – женщина говорила
