A Complete Guide to Heraldry. Arthur Charles Fox-Davies
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу A Complete Guide to Heraldry - Arthur Charles Fox-Davies страница 6
|
|
|
|||
|
|
The family tokens (mon) of the Japanese, however, fulfil very nearly all of the essentials of armory, although considered heraldically they may appear somewhat peculiar to European eyes. Though perhaps never forming the entire decoration of a shield, they do appear upon weapons and armour, and are used most lavishly in the decoration of clothing, rooms, furniture, and in fact almost every conceivable object, being employed for decorative purposes in precisely the same manners and methods that armorial devices are decoratively made use of in this country. A Japanese of the upper classes always has his mon in three places upon his kimono, usually at the back just below the collar and on either sleeve. The Japanese servants also wear their service badge in much the same manner that in olden days the badge was worn by the servants of a nobleman. The design of the service badge occupies the whole available surface of the back, and is reproduced in a miniature form on each lappel of the kimono. Unfortunately, like armorial bearings in Europe, but to a far greater extent, the Japanese mon has been greatly pirated and abused.
Fig. 1, "Kiku-non-hana-mon," formed from the conventionalised bloom (hana) of the chrysanthemum, is the mon of the State. It is formed of sixteen petals arranged in a circle, and connected on the outer edge by small curves.
Fig. 2, "Kiri-mon," is the personal mon of the Mikado, formed of the leaves and flower of the Paulowna imperialis, conventionally treated.
Fig. 3, "Awoï-mon," is the mon of the House of Minamoto Tokugawa, and is composed of three sea leaves (Asarum). The Tokugawa reigned over the country as Shogune from 1603 until the last revolution in 1867, before which time the Emperor (the Mikado) was only nominally the ruler.
Fig. 4 shows the mon of the House of Minamoto Ashikaya, which from 1336 until 1573 enjoyed the Shogunat.
Fig. 5 shows the second mon of the House of Arina, Toymote, which is used, however, throughout Japan as a sign of luck.
|
|
|
|
|
|
The Saracens and the Moors, to whom we owe the origin of so many of our recognised heraldic charges and the derivation of some of our terms (e.g. "gules," from the Persian gul, and "azure" from the Persian lazurd) had evidently on their part something more than the rudiments of armory, as Figs. 6 to 11 will indicate.
One of the best definitions of a coat of arms that I know, though this is not perfect, requires the twofold qualification that the design must be hereditary and must be connected with armour. And there can be no doubt that the theory of armory as we now know it is governed by those two ideas. The shields and the crests, if any decoration of a helmet is to be called a crest, of the Greeks and the Romans undoubtedly come within the one requirement. Also were they indicative of and perhaps intended to be symbolical of the owner. They lacked, however, heredity, and we have no proof that the badges we read of, or the decorations of shield and helmet, were continuous even during a single lifetime. Certainly as we now understand the term there must be both continuity of use, if the arms be impersonal, or heredity if the arms be personal. Likewise must there be their use as decorations of the implements of warfare.
If we exact these qualifications as essential, armory as a fact and as a science is a product of later days, and is the evolution from the idea of tribal badges and tribal means and methods of honour applied to the decoration of implements of warfare. It is the conjunction and association of these two distinct ideas to which is added the no less important idea of heredity. The civilisation of England before the Conquest has left us no trace of any sort or kind that the Saxons, the Danes, or the Celts either knew or practised armory. So that if armory as we know it is to be traced to the period of the Norman Conquest, we must look for it as an adjunct of the altered civilisation and the altered law which Duke William brought into this country. Such evidence as exists is to the contrary, and there is nothing that can be truly termed armorial in that marvellous piece of cotemporaneous