Д. Божественная комедия. Рай, XXIV, 64–65. Перевод М. Лозинского.
58
Цит. по: Мережковский Д. Испанские мистики. М., 2002. Перевод Д. Мережковского.
59
Перевод В. Микушевича.
60
Соответствие вещи и понятия (лат.).
61
Альфред Тарский (1901–1983) – польско-американский математик, логик, основатель формальной теории истинности.
62
Падре Пио, в миру Франческо Форджоне (1887–1968), – священник и монах итальянского происхождения из ордена капуцинов, католический святой. Знаменит стигматами и совершением чудес.
63
Во веки веков (лат.).
64
Pera M. e Ratzinger J. Senza radici. Milano: Mondadori, 2004. (Прим. автора.)
65
Jervis G. Contro il relativismo. Roma-Bari: Laterza, 2005. (Прим. автора.)
66
«Вера и разум» (лат.).
67
«За выбор римского понтифика» (лат.).
68
Il monoteismo. Milano: Mondadori, 2002. (Прим. автора.)
69
Цитаты из этой статьи даются в переводе Л. Завалишиной.
70
Eugenio Lecaldano. Un’etica senza Dio. Roma-Bari: Laterza, 2006. (Прим. автора.)
71
Карло Мария Мартини (1927–2012) – кардинал, известный своими либеральными взглядами, архиепископ Милана, соавтор Эко по книге «Диалог о вере и неверии» (1996; русское издание – ББИ, 2011).
72
Перевод Н. В. Кисловой.
73
Cветоч, светоносный, свет, восходящее солнце, солнце правды, новое солнце, звезда (лат.).
74
Перевод М. Г. Ермаковой.
75
CXXVI канцона Петрарки. Перевод Е. Солоновича.
76
«Путеведение» (лат.).
77
Перевод М. Лозинского.
78
Иак I:17.
79
Роберт Гроссетест (ок. 1175–1253) – основатель оксфордской философской и естественнонаучной школы, теоретик и практик экспериментального естествознания.
80
Граф Эрколе Маттиоли (1640–1694) – итальянский политик, министр Карла IV, герцога Мантуанского.
81
«И жгло сильнее огня» (лат.). Прем 16:19.
82
Разумный огонь (лат.).
83
Огонь-судья (лат.).
84
Конгрегация Доктрины Веры. Послание Фатимы.
85
Артефий – великий герметический философ, настоящее имя которого никогда не было известно и сочинения которого не датированы, автор «Тайной Книги» (XII в.).
86
«Множе
