Разгадай мою смерть. Розамунд Лаптон

Скачать книгу

почему-то не волновало, что сделают с телом, – отвечаю я, благоразумно решив оставить Шагала и райские облака при себе. И все-таки чуть-чуть раскрываюсь: – Когда умирает ребенок, детское тельце сохраняет в себе его личность – наверное, потому, что малыша можно взять на руки, обнять целиком, понимаете? А когда мы вырастаем и не помещаемся на руках, тело перестает воплощать нашу индивидуальность.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Пер. М. Канн.

      2

      Пер. А. Кузнецова.

      3

      Пер. И. Бродского.

      4

      Аббревиатура L.O.L. (англ.) может расшифровываться как «laughing out loud» – «умираю со смеху» или «lots of love» – «с любовью», «море любви».

      5

      Строчки из стихотворения Кристины Россетти (1830–1894), английской поэтессы, сестры живописца и поэта Данте Габриеля Россетти.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA4QDhAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANtAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAUGBwgJAQMEAgr/xABvEAACAgEDAwIFAQUFBAUAATUBAgMEBQYHEQASIQgTCRQiMUFRFSMyYXEKFkKBkSQzUqEXYrHB0UNyteHwGCU0OVN2d7QZJjU4c3WCkpOisxonKDdUZXSDstTxNjpFY2SW0tNGR0hWV4WVo8LE4//EAB0BAQABBQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgUGBwgDBAn/xABVEQACAQMCBAMFBAQJCQYEBQUAAQIDBBEFIQYSMUEHUWETInGBkTKhscEUQtHwFSMzNFJicrLhCBYkQ1NzgpLxFzU2VGPCJSaT0hhkorPiJzejtMP/2gAMAwEAAhEDEQA/AKK/+zoAdAAffoAEn9egB0APuOgAfv0APz+egAft0AOgBx/r0AP+fQA6AHAJ/XoAcgnx0AOgB0ACf8h0BnjoDA8dAZHP+vQGOOgM93joAfYdAY4446AHPjoAHz0AAeD0Bn8/foDH26AH3PQA6AH46AHQGQOR0BgHoAHz0Bk9AY58dAAdAAffjoDJ8H7eegMBuPHQGQeB+egPf3J6AA/1PQA6A8FugMckn+XQA+3QGQfPQGOegB0BkeT0Bj+vQAP26AHQA/HQAB46Az9x0BgjoAE8jjz0AD0AOgB/XoAH8dADoAdADjjoDP2I/wBegB9j0BntH/mnoDz9ugB+P59AADoAfnoAEcdADn9egB0AP9egB0AOgB/29AZ+456Ax0AOgAfA6AHQAB89ADjoAEct0AOgBz0APsegB9ugBzx0AOeT0AOOgBxwegAPHQAPQGQOfz0BjwP18dAZ/wCfQHnoDJP6dAA+OgMj/PjoDB+/QA44/wA+gBx0AD9+gBz56AB6AHQHru4A8noDIfnoAc/V0BgnwOOgB3ef16AwST5/HQGOegB/5vHQA+3QA8D79AAeegBxx0AP69ADngnoAEcdADoAHoAfjoAdADnz0APt0AD+n/LoAdADoDPHA56AwTyegB0APz0AO7+Z6AHQAB4J6AHPHQAPjoAdADoAA8dAZB89AYHH8+gMjweegMdAAfboDPP0+OgMD9OgAPt+v56AHHQA58dADoAdADnoAH+fQAH36AHBJ6Az446AwPPQAX7dAZ/l+egMdADjg9AZ56AH2HQGPt0Bng9AY556AH26AHQA6ABPnoAfnoAdADg9ADoAfn8joDPPQAH36AwPv0AB56AB/A6AAHQA6AHQA/y46AH+fQA48dAAc8dAD/ToAEcdAZHQGB5PQA6AHQA+/QA6AHQAB4/TjoAc89AD7dADoAfjoADgj79AA9ADoAc9ADoAcdAADkffoAc9ADjoAc8+egB0APz+nQGeeT0BjnkdADoDI6Awft0AOgAfv+R0APv0AOOPx0AOOgB+OgB+egB/LnoAccf59ADoDPjjoDA/n0APuPsegB9+gB9h0AOgBx46ABPJ56AA8joAdAZ/l0BjnoAD+nPQA/HQAHA+/QA57h0APx0AOgB9vv8AfoAdADnoAceOegAOeegB9j56AHQA6AHQA+/QAHI89ADoAA9AAef5dAZB/HQA/wAugB/2dAY+x/HQA6AH26AAHJ6Ay336AwB0AB9ugAOgB0AB9ugADx0AOgM8/wBOgMfjoAfb+X8+gAfv0AOgB0AOOgBzx0ACegB0AOegAf6dAD89ADoAdADjjoAdADoAc9AD8dADjoAdADoDJPPQGOgM9346AwRx0AD0APH/AJo6AH2PQAB89AD7/wAugBxx0AB0AOgAOgB+egBxz0AOegBx56AH/Z0AOgB0APv/AC6AA+/QAHQAHQAI6AH36AH26AC/9nQA44HQA6AHQGR4PQGPv/XoAdADjgdADoAdAD7/AG6AHQA/PQA+3QA6AH56AHQA+336AHQAB46AHQA6Ax3fyPQGSePt/wA+gBz56AH56AHHQA48dAD89AA8+OgAB0AP/NHQA/y6AB546AB+/QA54HQA56AHHH6dAD89AADn+nQAPQAHQGeeegMfY9AADnx0AB0AD9+gB9ugB0AOBz+nQA589AZbx9+gADx0Bgff+vQA6AH56AHQA/PQA/HQA58fjoAc88j9egBz0AOgB0AAOgB+OgB46AHQA/n0AOgAOgAPt+nQGR0Bjnj/AD6Ayfx0BjjoDP58dAY+x6AHQA/B6AHHPn8dAA+Px0APz0AOgB+OgB0AOgBx46AHQGT5A89AY6AHPnoAdADoDIA/XoAAcn8dAYJ8/wDh0AOgAegB0AOgB0AB+vQA/HQA6AHQA48joAEcHjoDPjoDHQA/PQA6Az9yegMffoAfYdAZPQGCeegB9+gB0AP9egBz56AH36AH36AHPQA/7egB9z0Bn78dAY6AH2+/QAPQA6ABPJ6AyegMdADoAAc9AAdAD79ADnk9AAjjoAHoAdAAdAD79ADnoAH79ADnoAcdAD7HoAc+egBx0ACOR0AOfx0Bn89AYPjoAHwPA6AH46AHHPQAB5P26ABPQA6AHQAB6AB8+OgBzz0AD0B69vn8noDT7hP8ugAZDxwOOgMNKwHIPjoDHutyRz0BhpmAPnoDz8ww/P8Ay6AwbDgffoAG0/H8XB6A8my/HPPQGTaf/i/5dAY+ak/4v+Q6AHzUn/F/y6AHzUn/ABf8ugB81J/xf8h0APmpP+LoAfNSf8X/AC6FG4Pm5P8Ai/5dCrIPmpP+L/l0Ib3B81J/xf8ALoTkHzUh/wAX/LoU5YPmpP8Ai/5dBlgNqQ/4v+XQZYBakH+L/l0GWD5qT/i/5dBlg+bk/wCL/l0GWD5qT/i/5dBlg+ak/wCL/l0GQC45/wAX/LoMg+ak/wCL/kOhGQfNSf8AF/y6E5YPm5P+L/l0IyAXH+/d/wAuhOQC25+zf8ugywfOuD/F/wAugywC25/xf8uhGQfNSf8AF/y6E5YPm5B/i/5DoMswLUvd/F4/oOgywC5IWI7vH9B0GWZ+ak/4v+XQZMNal8cN/wAh0GWZNx1/xf8ALoMswbkh+zfb+XQZYPnH8kN5/p0GWYW7Jx5b/l0GWZ+cc/4v+XQZM/NSD/F/y6DLPJuSE+G/5DoMsAuSA+W/5DoMsz86/wDxf8ugyD5t2/xf8ugyzPzcn/F/yHQZZhrUnHhv+Q6DLB84/wCW8/06DLMC7J+W/wCXQZZ6Nxx/i/5dBlmBbc/4v+XQZZn5qT/i/wCXQZYPnHB/i/5dCMg+ak/4v+XQnIDakH2b/l0GWYW1Jx/F/wAh0GWZ+ak/4v8Al0GQG24/xf8ALoMsx847H+L/AJdBlmfmpP8Ai/5dBlg+ak5/i/5dBlg+ak/4v+XQZYPm5D/i/wCQ6DLB83J/xf8AIdBlg+bk/wCL/kOgywfNSf8AF/y6DLN7eOehWeQf68/06AwSD/n9+gMHz58DoDyfPA6A8mRUb6njX/ypgP8At6A8mePjj3Yf/ei/+PQGAyueFdHIHPCsCf8Al0ACegB0BuqUJ75cQQTWDH4cRRtIU/r2g8f59AeLFaSpMY5Y3ilA5KOpVwP1IPkdAeOgB0BsrVZLsxihjkmlA5KRqXcD9eB546Azboz4/t+Yhmr9/wDD70bR939O4Dn/AC6ENGojg8dCl+oOgYCQo5JVR+rEAdAgBgw5BVh+qkEdCAdAYLqv8Tov/lTAdCcGQQw8FWH6g8joMA6EA5A+5AH6nwB0JSPJkU/wyRk/oHBPQjBkuq/xOi/+VMB0GAADjkcEH8g889AAHnoAd6/bvQH9Cw5/06E4AzKv8TIvP/EwH/b0IBwO3xwQf0PPPQAUdo6Axypf+OMn9AwJ/wBOgMggHjoAFlX+JlX/AMqYDoDDSpx4lh/96L/49BgAlTj/AHsX/vRf/HoMA4PPI6AzzyPH36Az0B5kZRxy6L/5UwH/AG9AeQ6j/wAlhH/0Rf8Ax6E4AJFH/kkX/vRf/HoRg9MAOgAg5HQAZwTwHjJ/QOOf9OgwBB556ADgcEngfzJ46AwGj48yQ/8AvQf+PQYMh4x/5JD/AO9B/wCPQYMe4vP+9h/96L/49CcHpm4Xkso/mSAOgweWdOP95Dz/AO1F/wDHoMGO5P8A0pD/AO9F/wDHoRg9d6Mf95ET+gcf+PQYAGA6A2wQPZmWOJHkkYcqiKWdh/IDyegwZt0ZqDILEM1dn/gEqGMv/QNxz/l0JwzV3DnoQBjwPuB/M+OgMBgw+lkY/wDVYHjoD0Pt56AwzKP4mRef+JgOegAAB9ugM9ADoAdADoAdADoAdAdJ8/16HoAt545/l0B4J/8AMdAD7Dn/AD6A8n79AfQl/Y1ts9Oa69K+8cubwGFy8sWsKiRvdoRWGjHyCHgF1PA5PQCl3m/tOnpW2U3h1Zoy/wCnrVFy9pHNXcJYnrYTB+zNLVsSQO6d0obtLRkjkA8EeOgFn6XPX56A/jn6sTazUG0OHw2s8jXmXF0NS6eqUrl1EDuyUr9RiVkC90ntrIj+GYBu0kAU5/Hj+EgfhN+qylhsDcymX231rSbJ6Zv3wrTxdjdlilLIoAkkiYo3cFHck0ZI556AeP8As6XwJ63xLNZXdytzYrUOzOkLwqfIxs8MurbygM1ZZFIaOvGCnuupDsXVEIJZkAsV9TH9oo9Kvwk9XW9pdkdqqmqLGnLRx+ai0nBVweIpyw8oyfMmNjanVgVYhGHPdzIWBHQCq9N/rR9GP9pO09f0NrfbmjitzVxzznH5mvFHmYI0AVpsblIQGkEfKMVBUgDloigPQFEXxd/hc6m+FH6rrWhMtakzWm8pCcnpfOGL2xlaRbt4cDws8TfRIo8c8MPpdegHI+Ax8HOz8Wb1GZGPOXLeG2v0Gte1qa5WBWzdaVm9mhXfjtWSQRuWc8+2ikgFmXoQslv/AKnvjDejj4D+Xk2n2o2wx+e1rpyJamRoaUq1qy0pOF5jvZOQM8ljt47x++cEAP2nwAyFnpZ/tJfpj

Скачать книгу