как Серджиу Вулкан терпел всё это! – Он обвёл рукой убогую гостиную.
Действительно, потертые стены, грязная мягкая мебель из далёких восьмидесятых и ламповый телевизор в хибаре у черта на куличках казались после богатого имения явным перебором. Это не бедная жизнь, а жалкое нищенское существование.
– Я никуда отца не втягивала, – опешила девушка.
– Да-да, расскажи-и! – зло усмехнулся Вулкан и, став у окна, вдохнул густой воздух надвигающихся сумерек.
– Допустим, домнишоа́ра (юная госпожа) говорит правду… – мягко начал Пап. Он сидел в кресле, прикрывая порванные брюки, добрая часть которых сейчас лежала во дворе под лапой сторожевого пса. – Пусть она расскажет, как всё было. Мы внимательно выслушаем.
– Я расскажу, что знаю, – с готовностью ответила Ева, – конечно. Полицейские тоже меня расспрашивали. Но давайте, я сначала зашью ваши брюки. Мика на цепи и уже успокоился. Я могу забрать у него лоскут.
– Нет-нет, – отмахнулся Януш. – Брюки не спасти… Странный день, полный агрессии.
В ответ на недоуменный взгляд Евы, Пап добавил:
– Сегодня в кафе на Раду напали.
– Напали? – Голос девушки дрогнул.
– Да, – подтвердил Каталин. – Две нервные кобылы привязались.
– Фанатки, что ли?
– Э-э… – Каталин растерялся. – Скорее, наоборот.
– О, господи, – нервно выдохнул актер. – Может, хватит?
Поведя бровью, шеф взглянул на помощника и показал глазами на дырявую штанину. Нику молча кивнул и вышел к машине за сумкой шефа – в ней лежали сменные вещи. Со двора донеслось грозное рычание пса.
– Расскажите, пожалуйста, – продолжил Януш, обращаясь к Еве, – когда и по какой причине Серджиу Вулкан продал имение?
– Это случилось два года назад совершенно внезапно. Несмотря на скромные доходы, отец хотел сохранить поместье, но…
– Скромные доходы? – снова усмехнулся Раду.
– Да, – кивнула Ева. – Последние годы в поместье мы жили очень скромно. Отец рассчитал почти всех слуг, остались только садовник и старая кухарка. Он бы и их уволил, но парк требовал тщательного ухода, а кухарка в одиночку растила внука и нуждалась в деньгах. Другого заработка она бы не нашла.
– Узнаю папу. К чужим людям он всегда великодушен. – Актер не сводил глаз с Евы. – Хочешь сказать, ты сама убирала дом?
– Конечно. Это было нетрудно.
– Почему же ты тут порядок не навела?
– Я навела, но… – Она растерянно пожала плечами. – С некоторых пор в доме творится что-то странное, особенно по ночам. Голоса, шаги.
– К врачу давно ходила?
– Перестань, Раду, – попросил детектив. – Ты мешаешь Еве рассказывать. – Он повернулся к девушке. – Что же произошло два года назад?
– Неприятная история. Я обещала отцу молчать об этом. Могу только сказать, что папа срочно продал имение
