The Koran (Al-Qur'an). Anonymous
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу The Koran (Al-Qur'an) - Anonymous страница 19
1 Idem, Ebn Shohnah. 2 Dr. Prideaux seems to take this word for a proper name, but it is only the title the Arabs give to every king of this country. See his Life of Mahomet, p. 55 3 Ebn Shohnah 4 Al Jannâbi. 1 Abulfed. p. 28. Ebn Shohnah.
obliged to seek for shelter elsewhere, and first pitched upon Tâyet, about sixty miles east from Mecca, for the place of his retreat. Thither therefore he went, accompanied by his servant Zeid, and applied himself to two of the chief of the tribe of Thakîf, who were the inhabitants of that place; but they received him very coldly. However, he stayed there a month; and some of the more considerate and better sort of men treated him with a little respect: but the slaves and inferior people at length rose against him, and bringing him to the wall of the city, obliged him to depart and return to Mecca, where he put himself under the protection of al Motáam Ebn Adi.2 This repulse greatly discouraged his followers: however, Mohammed was not wanting to himself, but boldly continued to preach to the public assemblies at the pilgrimage, and gained several proselytes, and among them six of the inhabitants of Yathreb of the Jewish tribe of Khazraj, who on their return home failed not to speak much in commendation of their new religion, and exhorted their fellow-citizens to embrace the same. In the twelfth year of his mission it was that Mohammed gave out that he he had made his night journey from Mecca to Jerusalem and thence to heaven,3 so much spoken of by all that write of him. Dr. Prideaux4 thinks he invented it either to answer the expectations of those who demanded some miracle as a proof of his mission, or else, by pretending to have conversed with GOD, to establish the authority of whatever he should think fit to leave behind by way of oral tradition, and make his sayings to serve the same purpose as the oral law of the Jews. But I do not find that Mohammed himself ever expected so great a regard should be paid to his sayings, as his followers have since done; and seeing he all along disclaimed any power of performing miracles, it seems rather to have been a fetch of policy to raise his reputation, by pretending to have actually conversing with GOD in heaven, as Moses had heretofore done in the mount, and to have received several institutions immediately from him, whereas before he contented himself with persuading them that he had all by the ministry of Gabriel. However, this story seemed so absurd and incredible, that several of his followers left him upon it, and it had probably ruined the whole design, had not Abu Becr vouched for his veracity, and declared that if Mohammed affirmed it to be true, he verily believed the whole. Which happy incident not only retrieved the prophet's credit, but increased it to such a degree, that he was secure of being able to make his disciples swallow whatever he pleased to impose on them for the future. And I am apt to think this fiction, notwithstanding its extravagance, was one of the most artful contrivances Mohammed ever put in practice, and what chiefly contributed to the raising of his reputation to that great height to which it afterwards arrived. In this year, called by the Mohammedans the accepted year, twelve men of Yathreb or Medina, of whom ten were of the tribe of Khazraj, and the other two of that of Aws, came to Mecca, and took an oath of fidelity to Mohammed at al Akaba, a hill on the north of that city. This oath was called the women's oath, not that any women were pre-
2 Ebn Shohnah. 3 See the notes on the 17th chapter of the Korân. 4 Life o Mahomet, p. 41, 51, &c.
sent at this time, but because a man was not thereby obliged to take up arms in defence of Mohammed or his religion; it being the same oath that was afterwards exacted of the women, the form of which we have in the Korân,1 and is to this effect, viz.: "That they should renounce all idolatry; that they should not steal, nor commit fornication, nor kill their children (as the pagan Arabs used to do when they apprehended they should not be able to maintain them2), nor forge calumnies; and that they should obey the prophet in all things that were reasonable." When they had solemnly engaged to do all this, Mohammed sent one of his disciples, named Masáb Ebn Omair, home with them, to instruct them more fully in the grounds and ceremonies of his new religion. Masáb, being arrived at Medina, by the assistance of those who had been formerly converted, gained several proselytes, particularly Osaid Ebn Hodeira, a chief man of the city, and Saad Ebn Moâdh, prince of the tribe of Aws; Mohammedism spreading so fast, that there was scarce a house wherein there were not some who had embraced it. The next year, being the thirteenth of Mohammed's mission, Masáh returned to Mecca, accompanied by seventy-three men and two women of Medina, who had professed Islamism, besides some others who were as yet unbelievers. On their arrival, they immediately sent to Mohammed, and offered him their assistance, of which he was now in great need, for his adversaries were by this time grown so powerful in Mecca, that he could not stay there much longer without imminent danger. Wherefore he accepted their proposal, and met them one night, by appointment, at al Akaba above mentioned, attended by his uncle al Abbas, who, though he was not then a believer, wished his nephew well, and made a speech to those of Medina, wherein he told them, that as Mohammed was obliged to quit his native city, and seek an asylum elsewhere, and they had offered him their protection, they would do well not to deceive him; and that if they were not firmly resolved to defend and not betray him, they had better declare their minds, and let him provide for his safety in some other manner. Upon their protesting their sincerity, Mohammed swore to be faithful to them, on condition that they should protect him against all insults, as heartily as they would their own wives and families. They then asked him what recompense they were to expect if they should happen to be killed in his quarrel; he answered, Paradise. Whereupon they pledged their faith to him, and so returned home;3 after Mohammed had chosen twelve out of their number, who were to have the same authority among them as the twelve apostles of Christ had among his disciples.4 Hitherto Mohammed had propagated his religion by fair means, so that the whole success of his enterprise, before his flight to Medina, must be attributed to persuasion only, and not to compulsion. For before this second oath of fealty or inauguration at al Akaba, he had no permission to use any force at all; and in several places of the Korân, which he pretended were revealed during his stay at Mecca,
1 Cap. 60. 2 Vide Kor. c. 6. 3 Abulfeda. Vit. Moham. p. 40, &c. 4 Ebn Ishâk.
he declares his business was only to preach and admonish; that he had no authority to compel any person to embrace his religion; and that whether people believed, or not, was none of his concern, but belonged solely unto GOD. And he was so far from allowing his followers to use force, that he exhorted them to bear patiently those injuries which were offered them on account of their faith; and when persecuted himself, chose rather to quit the place of his birth and retire to Medina, than to make any resistance. But this great passiveness and moderation seems entirely owing to his want of power, and the great superiority of his opposers for the first twelve years of his mission; for no sooner was he enabled, by the assistance of those of Medina, to make head against