The History of France (Vol. 1-6). Guizot François
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу The History of France (Vol. 1-6) - Guizot François страница 80
THE CRUSADES, THEIR ORIGIN AND THEIR SUCCESS.
Amongst the great events of European history, none was for a longer time in preparation or more naturally brought about than the Crusades. Christianity, from her earliest days, had seen in Jerusalem her sacred cradle; it had been, in past times, the home of her ancestors, the Jews, and the centre of their history; and, afterwards, the scene of the life, death, and resurrection of her Divine Founder. Jerusalem became, more and more, the Holy City. To go to Jerusalem, to visit the Mount of Olives, Calvary, and the tomb of Jesus, was, in their most evil days, and in the midst of their obscurity and their martyrdoms, a pious passion with the early Christians. When, under Constantine, Christianity had ascended from the cross to the throne, Jerusalem had fresh attractions for Christian faith and Christian curiosity. Temples covered and surrounded the Holy Sepulchre; and at Bethlehem, Nazareth, Mount Tabor, and nearly all the places which Jesus had consecrated by His presence and His miracles were seen to rise up churches, chapels, and monuments dedicated to the memory of them. The Emperor Constantine’s mother, St. Helena, was, at seventy-eight years of age, the first royal pilgrim to the holy places. After the Pagan revival, vainly attempted by the Emperor Julian, the number and zeal of the Christian visitors to Jerusalem were redoubled. At the beginning of the fifth century, St. Jerome wrote, from his retreat at Bethlehem, that Judea overflowed with pilgrims, and that, round about the Holy Sepulchre, were heard sung, in divers tongues, the praises of the Lord. He, however, gave but scant encouragement to his friends to make the trip. “The court of heaven,” he wrote to St. Paulinus, “is as open in Britain as at Jerusalem;” and the disorder which sometimes accompanied the numerous assemblages of pilgrims became such that several of the most illustrious fathers of the Church, and amongst others St. Augustine and St. Gregory of Nyssa, exerted themselves to dissuade the faithful. “Take no thought,” said Augustine, “for long voyages; go where your faith is; it is not by ship, but by love, that we go to Him who is everywhere.”
Events soon rendered the pilgrimage to Jerusalem difficult, and for some time impossible. At the commencement of the seventh century, the Greek empire was at war with the sovereigns of Persia, successors of Cyrus and chiefs of the religion of Zoroaster. One of them, Khosroes II., invaded Judea, took Jerusalem, led away captive the inhabitants, together with their patriarch, Zacharias, and even carried off to Persia the precious relic which was regarded as the wood of the true cross, and which had been discovered, nearly three centuries before, by the Empress Helena, whilst excavations were making on Calvary for the erection of the church of the Holy Sepulchre. But fourteen years later, after several victories over the Persians, the Greek emperor, Heraclius, retook Jerusalem, and re-entered Constantinople in triumph with the coffer containing the sacred relic. He next year (in 629) carried it back to Jerusalem, and bore it upon his own shoulders to the top of Calvary; and on this occasion was instituted the Feast of the Exaltation of the Holy Cross. Great was the joy in Christendom; and the pilgrimages to Jerusalem resumed their course.
But precisely at this epoch there appeared an enemy far more formidable for the Christians than the sectaries of Zoroaster. In 622 Mahomet founded Islamism; and some years after his death, in 638, the second of the khalifs, his successors, Omar, sent two of his generals, Khaled and Abou-Obeidah, to take Jerusalem. For to the Mussulmans, also, Jerusalem was a holy city. Mahomet, it was said, had been thither; it was thence, indeed, that he had started on his nocturnal ascent to heaven. On approaching the walls, the Arabs repeated these words from the Koran: “Enter we the holy land which God hath promised us.” The siege lasted four months. The Christians at last surrendered, but only to Omar in person, who came from Medina to receive their submission. A capitulation concluded with their patriarch, Sophronius, guaranteed them their lives, their property, and their churches. “When the draft of the treaty was completed, Omar said to the patriarch, ‘Conduct me to the temple of David.’ Omar entered Jerusalem preceded by the patriarch, and followed by four thousand warriors, followers of the Prophet, wearing no other arms but their swords. Sophronius took him, first of all, to the Church of the Resurrection. ‘Be-hold,’ said he, ‘the temple of David.’ ‘Thou sayest not true,’ said Omar, after a few moments’ reflection; ‘the Prophet gave me a description of the temple of David, and it tallieth not with the building I now see.’ The patriarch then conducted him to the Church of Sion. ‘Here,’ said he, ‘is the temple of David.’ ‘It is a lie,’ rejoined Omar, and went his way, directing his steps towards the gate named Bab-Mohammed. The spot on which now stands the Mosque of Omar was so encumbered with filth that the steps leading to the street were covered with it, and that the rubbish reached almost to the top of the vault. ‘You can only get in here by crawling,’ said the patriarch. ‘Be it so,’ answered Omar. The patriarch went first; Omar, with his people, followed; and they arrived at the space which at this day forms the forecourt of the mosque. There every one could stand upright. After having turned his eyes to right and left, and attentively examined the place, ‘Allah alchbar!’ cried Omar; here is the temple of David, described to me by the Prophet.’ ”
He found the Sakhra (the rock which forms the summit of Mount Moriah,) and which, left alone after the different destructions of the different temples, became the theme of a multitude of traditions and legends, (Jewish and Mussulman) covered with filth, heaped up there by the Christians through hatred of the Jews. “Omar spread his cloak over the rock, and began to sweep it; and all the Mussulmans in his train followed his example.” (Le Temple de Jerusalem, a monograph, pp. 73–75, by Count Melchior de Vogue, ch. vi.) The Mosque of Omar rose up on the site of Solomon’s temple. The Christians retained the practice of their religion in their churches, but they were obliged to conceal their crosses and their sacred books. The bell no longer summoned the faithful to prayer; and the pomp of ceremonies was forbidden them. It was far worse when Omar, the most moderate of Mussulman fanatics, had left Jerusalem. The faithful were driven from their houses, and insulted in their churches; additions were made to the tribute they had to pay to the new masters of Palestine; they were prohibited from carrying arms and riding on horseback; a girdle of leather, which they might not lay aside, was their badge of servitude; their conquerors brooked not even that the Christians should speak the Arab tongue, reserved for disciples of the Koran; and the Christian people of Jerusalem had not the right of nominating their own patriarch without the intervention of the Saracens.
From the seventh to the eleventh century the situation remained very much the same. The Mussulmans, khalifs of Egypt or Persia, continued in possession of Jerusalem; and the Christians, native inhabitants or foreign visitors, continued to be oppressed, harassed, and humiliated there. At two periods their condition was temporarily better. At the commencement of the ninth century, Charlemagne reached even there with the greatness of his mind and of his power. “It was not only in his own land and his own kingdom,” says Eginhard, “that he scattered those gratuitous largesses which the Greeks call alms; but beyond the seas, in Syria, in Egypt, in Africa, at Jerusalem, at Alexandria, at Carthage, wherever he knew that there were Christians living in poverty, he had compassion on their misery, and he delighted to send them money.” In one of his capitularies of the year 810 we find this paragraph: “Alms to be sent to Jerusalem to repair the churches of God.” “If Charlemagne was so careful to seek the friendship of the kings beyond the seas, it was above all in order to obtain for the Christians living under their rule help and relief. … He kept up so close a friendship with Haroun-al- Raschid, king of Persia, that this prince preferred his good graces to the alliance of the sovereigns of the earth. Accordingly, when the ambassadors whom Charles had sent, with presents, to visit the sacred tomb of our divine Saviour, and the site of the resurrection, presented themselves before him, and expounded to him their master’s wish, Haroun did not content himself with entertaining Charles’s request; he wished, besides, to give up to him the complete proprietorship of those places hallowed by the certification of our redemption,” and he sent him, with the most magnificent presents, the keys of the Holy Sepulchre. At the end of the same century, another Christian sovereign, far less powerful and less famous, John Zimisces, emperor of Constantinople, in a war