style="font-size:15px;"> Thomas Browne. Pseudodoxia Epidemica. London: Edward Dodd, 1646. P. 4.
74
Ibid. P. 147.
75
Следует иметь в виду, что используемые английские слова многозначительны, особенно в контексте философских и религиозных трудов, которые писал сэр Томас Браун. Authority – это скорее авторитетное мнение. Sense – не только чувство, но и смысл. Reason – не только рассудок (кстати, лучше «разум»), но и причина.
76
Sir Thomas Browne: The World Proposed. Reid Barbour and Claire Preston (eds). Oxford: Oxford University Press, 2008. P. 23.
77
Thomas Browne. Pseudodoxia Epidemica. Цит. по: The Adventures of Thomas Browne in the Twenty-First Century. Hugh Aldersey-Williams. London: Granta, 2015. P. 102.
78
Thomas Browne. Pseudodoxia Epidemica. P. 162.
79
Ibid. P. 144.
80
Наружные половые органы и анальное отверстие бобра закрыты складкой кожи, образующей полость.
81
Ibid. P. 145.
82
Browne, ibid. P. 145.
83
Цит. по: The Adventures of Thomas Browne in the Twenty-First Century. P. 10–12.
84
The Etymologies of Isidore of Seville. Stephen A. Barney, W. J. Lewis, J. A. Beach and Oliver Berghof (eds). Cambridge: Cambridge University Press, 2006. P. 21.
85
Poliquin R. Beaver. London: Reaktion, 2015. P. 58.
86
Кастореум, или бобровая струя, – пахучие выделения препуциальных желез. Это не жидкость, а бурая масса плотной творожистой консистенции.
87
Ibid. P. 57.
