Der Halbitaliener Sandro Mattioli ist von klein auf daran gewöhnt worden, mit mehreren Kulturen umzugehen: In seinem Heimatdorf in Schwaben war er für einen Schwaben zu italienisch, in den Ferien in Italien dagegen für einen Italiener zu deutsch. Später kamen zu den gewohnten Reisen zu den Verwandten in einem Dorf in den Abruzzen weitere Touren zu den entlegensten Flecken Italiens. Zudem verfeinerte ein Erasmusaufenthalt in Rom sein Italienbild.
Nach mehreren Jahren als Autor in Rom lebt Mattioli nun in Berlin, berichtet aber weiterhin für namhafte Magazine aus seinem Vaterland.
WIE MAN SO TUT, ALS SEI MAN ITALIENER
SANDRO MATTIOLI
© Conbook Medien GmbH, Neuss, 2019, 2010
Alle Rechte vorbehalten
Einbandgestaltung: Weiß-Freiburg GmbH – Graphik & Buchgestaltung unter Verwendung eines Motivs von © istockphoto.com/gojak
Satz: Röser MEDIA, Karlsruhe
Druck und Verarbeitung: CPI books GmbH, Leck
ISBN: 9783958892187
Die in diesem Buch dargestellten Zusammenhänge, Erlebnisse und Thesen entstammen den Erfahrungen und/oder der Fantasie des Autors und/oder geben seine Sicht der Ereignisse wieder. Etwaige Ähnlichkeiten mit lebenden Personen, Unternehmen oder Institutionen sowie deren Handlungen und Ansichten sind rein zufällig. Die genannten Fakten wurden mit größtmöglicher Sorgfalt recherchiert, eine Garantie für Richtigkeit und Vollständigkeit können aber weder der Verlag noch der Autor übernehmen. Lesermeinungen gerne an [email protected]
Folgen Sie uns!
Wir informieren Sie gerne und regelmäßig über Neuigkeiten aus der Welt des CONBOOK Verlags. Folgen Sie uns für News, Stories und Informationen zu unseren Büchern, Themen und Autoren.
www.conbook-verlag.de/newsletter
www.facebook.com/conbook
www.instagram.com/conbook_verlag
INHALT
1 WIE FRANZISKA LERNT, WAS ES HEISST, ITALIEN ZU LIEBEN
Was sich liebt, das neckt sich
2 WIE FRANZISKA DAS ERSTE MAL EINKAUFEN GEHT
Eine Zahl bringt Ordnung ins Land der Unordnung
3 WIE FRANZISKA IHRE MITBEWOHNERIN ZUM FRÜHSTÜCK EINLÄDT
Minimalismus am Morgen, sonst bringt’s Kummer und Sorgen
4 WIE FRANZISKA SICH PLÖTZLICH EXTREM BEGEHRT FÜHLT
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold, wenn man angemacht wird
5 WIE FRANZISKA EINBLICK IN DIE WELT DES KAFFEES BEKOMMT
In Italien, dem Land des geduldeten Regelverstoßes, gibt es viele ungeschriebene Regeln
6 WIE FRANZISKAIN EINER BAR FAST ZUR VERBRECHERIN WIRD
Den Kassenzettel sollte man immer einkassieren
7 WIE DER POSTBOTE ZWEIMAL KLINGELT
Franziska macht einen unbekannten Mann glücklich
8 WIE FRANZISKA VOM STRAND VERJAGT WIRD
Freiheit gibt es nur am freien Strand
9 WIE FRANZISKA EINE KULINARISCHE LEKTION ERTEILT WIRD
Aufgewärmte Fritten sind okay, Ketchup kaum
10 WIE ITALIENER TELLER WASCHEN
Franziska hat nichts gegen Schaum
11 WIE FRANZISKA LERNT, WAS ITALIENER UNTER MÜLLTRENNUNG VERSTEHEN
Wenn das Volk der Politik voraus ist
12 WIE SEHR DIE ITALIENER ENGLISCH LIEBEN
Fremdsprachen: ein Grund, stolz zu sein
