mu peale pahane, küsis Connell.
Ei. Miks ma peaksin olema?
Connell kehitas õlgu. Ta lonkis voodi juurde ja istus maha. Marianne istus rätsepaistes ja hoidis pahkluudest kinni. Nad istusid niimoodi mõne hetke vaikuses. Siis puges Connell tema juurde voodisse. Poiss puudutas ta jalga ning Marianne lasi end padja najale pikali. Ta küsis uljalt, kas poiss kavatseb teda jälle suudelda. Connell vastas: Mis sa ise arvad? Marianne’ile tundus see väga salapärase ja elukogenud vastusena. Igatahes hakkas poiss teda suudlema. Marianne ütles talle, et see on mõnus, aga tema ei vastanud midagi. Marianne tundis, et ta teeks mida tahes, et poisile meeldida, et panna ta välja ütlema, et Marianne talle meeldib. Connell ajas käe tema koolipluusi alla. Marianne ütles talle kõrva sisse: Kas me võiksime riided seljast võtta? Connelli käsi oli tema rinnahoidja sees. Mitte mingil juhul, ütles ta. See on üleüldse rumalus, Lorraine on ju siinsamas all. Ta kutsus oma ema niimoodi eesnimega. Marianne ütles: Ta ei tule kunagi siia üles. Poiss raputas pead ja ütles: Ei, jätame parem järele. Ta tõusis istuli ja vaatas alla tüdruku poole.
Sul oli korraks kiusatus, ütles Marianne.
Ei olnud midagi.
Ma viisin su kiusatusse.
Poiss vangutas naeratades pead. Sa oled ikka nii imelik inimene, ütles ta.
Nüüd seisab Marianne Connelli sissesõiduteel, kuhu on pargitud poisi auto. Ta saatis Marianne’ile sõnumiga oma aadressi, maja number 33: kirju kivikrohviga fassaadi, tüllkardinate ja tillukese betoonhooviga ridaelamuboks. Marianne näeb, kuidas ülakorruse aknas süüdatakse lamp. Raske on uskuda, et Connell tõesti elab selles majas, kus Marianne pole kunagi käinud või mida ta isegi märganud pole. Marianne’il on seljas must kampsun, hall seelik, odav must aluspesu. Ta jalad on ülima hoolikusega raseeritud, kaenlaalused on siledad ja deodorandist valkjad ja nina tilgub pisut. Ta helistab uksekella ning kuuleb, kuidas Connelli sammud trepist alla tulevad. Poiss avab ukse. Enne kui ta tüdruku sisse laseb, vaatab ta üle Marianne’i õla, veendumaks, et keegi tema saabumist ei näe.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
