Auch das Wissen war unseren Voreltern erhalten geblieben, und auf dem Wege des Recyclings begann in bescheidenem Rahmen wieder eine Produktion. Den Initiatoren wurde jedoch bald klar, dass Triar in isoliertem Zustand nur für kurze Zeit lebensfähig bleiben konnte. Deshalb konzentrierten sie sich auf den Bau neuer Raumschiffe, entsandten diese zu anderen Sonnensystemen, und nahmen Kontakt mit den Bewohnern ihrer Planeten auf. Zuerst tauschten sie Wissen gegen Rohstoffe aus, dann vermittelten sie beides wieder an andere Welten. Daraus entstanden dann rege Handelsbeziehungen, und jetzt ...«
»Verzeihe bitte, dass ich dich unterbreche«, sagte Dorit Grenelle vom Funkpult her. »Wir werden von Triar her angefunkt, doch ich verstehe leider eure Sprache nicht. Einer von euch sollte Antwort geben, ehe man uns vielleicht für neue Invasoren hält.«
Caine verzog das Gesicht, denn diese Unterbrechung kam ihm mehr als ungelegen. Bis dahin hatten seine Gäste in Bezug auf ihr Volk und die Zustände auf Triar immer nur sehr spärliche Auskünfte gegeben. Jetzt waren sie endlich einmal gesprächig geworden, aber gerade im ungeeignetsten Augenblick kam etwas dazwischen.
Zugleich lösten sich auch drei würfelförmige Schiffe aus ihrem Orbit um den Planeten und hielten mit Höchstfahrt auf die PROKYON zu. Die Triarer schützten ihre Welt nun also besser, nur kam diese Maßnahme einige Tage zu spät …
Gn'uh hatte sich zum Funkpult begeben, wo auf einem Bildschirm das Abbild einer jungen, ebenfalls kahlköpfigen Frau erschienen war. Sie wechselten einige Sätze in ihrem klangvollen Idiom, aber mit einer Sprechgeschwindigkeit, dass die einzelnen Worte nur mit Mühe zu unterscheiden waren. Das war ein Manko, denn gerade diesmal hatte die Crew keinen Translator an Bord, und auch der Datenroboter Argus war nicht mit von der Partie.
Doch das ließ sich nicht ändern, Taff war Pragmatiker und fand sich rasch damit ab. Siktian hatte das Gespräch beendet, kam auf ihn zu und nickte lächelnd.
»Alles in Ordnung, Kommandant, die Wachschiffe kehren wieder um. Der Erste Regierende von Triar lässt euch alle seiner Hochachtung versichern, er betrachtet es als große Ehre, erstmals Vertreter eures mächtigen Sternenbundes empfangen zu dürfen. Er bittet euch, auf dem Hafen unserer Hauptstadt Schw'arus zu landen, wo alles für einen würdigen Empfang vorbereitet wird.«
»Vielen Dank, die Ehre ist ganz auf unserer Seite!«, versicherte Mitani schnell, und nur Caine hörte den gewissen Unterton heraus.
Orvid erhielt die Koordinaten des Hafens, wertete sie aus und überspielte sie zum Pilotenpult. Eine halbe Stunde später senkte sich die PROKYON X, etwa in der Mitte der gegenwärtigen Tageszone, dem Boden des Planeten entgegen.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
