меня бегать по городу с помойными мешками, набитыми стольниками.
– Как нам лучше ехать, малыш? Пожалуй, по Бэй-Ридж-Паркуэй, затем по Кингз до Оушен.
– Да, наверное. Маршрутов туда десяток, и этот не хуже других. Ты сядешь за руль, Пит?
– А ты хочешь, чтобы я вел?
– Почему нет? В том состоянии, в котором сейчас нахожусь, я скорее всего въеду в задницу первой же полицейской машине или задавлю монашку.
Братьям нужно было быть у телефона-автомата на Фаррагут-роуд в восемь тридцать. Они приехали на три минуты раньше, согласно часам Питера. Кенан отправился в телефонную будку и стоял там, ожидая звонка. Питер, оставшись сидеть в машине, достал пистолет из-за ремня и положил на колени – тот порядком натер ему спину.
Телефон зазвонил, и Кенан снял трубку. Ровно в восемь тридцать, по часам Питера. Интересно, они в определенное время звонили или наблюдали за всей операцией, сидя у окна одного из домов напротив?
Кенан подбежал к машине и облокотился на нее.
– Улица Ветеранов.
– Никогда о такой не слышал.
– Это где-то между Флэтлендз и Милль-Бэйзин, в тех краях. Он объяснил как ехать. По Фаррагут до Флэтбуш, по Флэтбуш до Эн-стрит, а она уже ведет на улицу Ветеранов.
– А там что?
– Очередной автомат на углу Ветеранов и Восточной Шестьдесят шестой улицы.
– К чему вся эта суета, как ты думаешь?
– Чтобы мы взбесились. Убедиться, что за нами нет хвоста. Да не знаю я, Пит. Может, они просто решили подергать нас за яйца.
– И им это почти удается.
Кенан обошел машину вокруг и сел на место пассажира.
– По Фаррагут до Флэтбуш, – сказал Питер. – Затем по Флэтбуш до Эн-стрит. Должно быть, правый поворот на Флэтбуш и левый на Эн-стрит?
– Верно. Правый на Флэтбуш и левый на Эн-стрит.
– Сколько времени нам нужно, чтобы туда добраться?
– Они не сказали. По-моему, время указано не было. Просто сказали поторопиться.
– Думаю, мы не станем останавливаться выпить кофейку.
– Нет, – мрачно сказал Кенан. – Не станем.
На углу Ветеранов и Шестьдесят шестой все продолжилось по прежней схеме. Питер ждал в машине, Кенан пошел к будке, и почти сразу зазвонил телефон.
– Прекрасно, – сказал похититель. – Быстро добрались.
– Что дальше?
– Где деньги?
– На заднем сиденье. В двух мешках для мусора, как вы сказали.
– Хорошо. А теперь я хочу, чтобы вы с братом прогулялись по Шестьдесят шестой до Эм-стрит.
– Вы хотите, чтобы мы пошли пешком?
– Да.
– С деньгами?
– Нет, деньги оставьте на месте.
– На заднем сиденье?
– Да. И не закрывайте машину.
– Мы оставляем деньги в незапертой машине и проходим квартал…
– Два квартала вообще-то.
– А
