вспомнила, что за вечер так и не проглотила ни крошки, и начала бодро орудовать ложкой.
Минут десять прошли в увлеченном молчании, только Марта заинтересованно переводила взгляд с меня на мужа, сидя между нами и подперев голову кулачком. При ярком свете кухонной лампы она была похожа помолодевшую и более симпатично одетую версию нашей соседки Светланы. На вид Марте было не больше двадцати двух лет. Грея руки о наполненную чаем чашку, она терпеливо ждала, пока кто-нибудь пояснит ей суть ситуации.
Герману по дороге я все уже рассказала, а заодно успела немного успокоиться, поэтому перед Мартой предстала уже в нормальном виде, без хлюпающего носа и красных от слез глаз.
– У Берты пропал отец, – прихлебывая суп, пояснил Герман. – Она мне сегодня с утра хорошо помогла, поэтому ты не могла бы посмотреть, где он сейчас находится?
Я слушала, затаив дыхание и решив до поры до времени не встревать, пока сами не спросят, но все-таки как же – «посмотреть? Не по камерам видеонаблюдения же…
– Могу… Только ты же знаешь, для этого нужно…
– У, кстати! Берт, у тебя есть с собой фотография твоего отца?
Я неуверенно кивнула.
Пока я искала в мобильнике подходящий кадр моего папы, Герман отнес пустые тарелки в раковину, тем самым освобождая пространство посередине стола, а Марта разложила перед собой выуженную откуда-то из-за шторы колоду карт.
Я в недоумении замерла, так и не выпустив из рук телефон. Правда? Девушка собралась гадать? Радостное предчувствие, вновь появившееся в груди, дрогнуло, как слабый огонек свечи, готовое вот-вот исчезнуть. Но я решила взять себя в руки.
– Так подойдет? – спросила я.
Мой телефон оказался в центре стола, под лампой. Девушка с сомнением прищелкнула языком, быстро перемешивая в руках колоду.
– Не знаю. Так сложнее будет… Сейчас посмотрим… – Марта замерла с серьезным выражением на лице и вдруг забормотала нараспев, точно скороговорку. – Беру тебя, колода моя, из тридцати шести картей – королей, дам и кумовей. Тузы – время, десятки – бремя…
Когда она начала говорить, я замерла на стуле и напряженно вцепилась пальцами в сиденье.
– Мой дух Марии Лисовской ублажите…
Наконец Марта закончила читать, еще пару раз перетасовала колоду, погрев карты в собранных лодочкой ладонях, и принялась раскладывать их на столе вокруг моего мобильника.
Мы с Германом молча наблюдали за ней, не отводя глаз, пока на белом лобике девушки не пролегла белая вертикальная морщинка и она с сомнением не замотала головой.
– Ничего не понимаю, – недоуменно пожала плечами она. – Карты говорят, человек жив, но где сейчас находится – неясно, пришел он туда по своей воле, а уйдет против. И вернется так, словно никуда и не уходил, но хотя будут свидетели его отсутствия. Как такое может случиться, ума не приложу…
– Может, ты не так смотришь? – предположил Герман. Девушка сердито стрельнула в него глазами, но в ту же секунду
