9. Etappe: Geschmackserlebnis Dottersack
10. Etappe: Weiße Trauben aus dem Tetrapack
3. Zwischenzeit: Manchmal fragten wir uns, was das Ganze eigentlich soll
Wildcard: Vom Ankommen bis zum Zurückfinden
12. Etappe: Er hatte nicht mal etwas fürs Frühstück
13. Etappe: Das geschrumpfte Zelt
14. Etappe: 800 Euro im Nirwana
Unfreiwillige Auszeit: Ohne Ausweis in Kathmandu
4. Zwischenzeit: Beängstigende Kommentare anderer Bergsteiger
15. Etappe: Froh, als der Sockentest vorüber war
16. Etappe: Tagtraum trockener Rückenwind
Härteprüfung in Costa Rica: Ingrids Drecksloch & Wischmopp-Verfolgung am Swimmingpool
17. Etappe: Niemals hungrig in den Supermarkt
19. Etappe: Keine Träume mittendrin
3. Sonderprüfung: Langnasen-Fehler in Laos
20. Etappe: Wir hatten kein Sitzfleisch
21. Etappe: Im Zehn-Zentimeter-Windschatten
Sonderwertung: Jerusalema und der Präsident oder Helmut Kohl kenne ich nicht persönlich
23. Etappe: Warum ich noch lebe
24. Etappe: Andrea Henkel wichtiger als der Finanzminister
Härteprüfung: Letzte Ölung für kleine Zimmerbewohner
Ziel: Radlust am Heiligen Abend erloschen
Schluss-Etappe: Daheim ist’s doch am schönsten
Härteprüfung Verlängerung: „Hell of Thunder“ statt „Silent Garden“
Fazit: Alle Radreisen von Petra und Volker
„Lebe heute, denn du weißt nie, was morgen kommt“
Lebensmotto von Petra und Volker Braun
„A ship in a Harbour is safe, but this is not what ships are build for“
Grant M. Bright
„Denk nicht an mich, ich will auch mal allein sein“
Von Autor Andreas Altmann entdecktes Graffiti („Gebrauchsanweisung für die Welt“)
„Dass der Mensch mit Widersprüchen lebt, macht ihn menschlich“
Reinhold Messner in einem Interview mit dem Autor
„Nur wo du zu Fuß warst, bist du auch wirklich gewesen“
Johann Wolfgang von Goethe
„Zeit – das ist Glück. Nicht Geld.“
Abtprimas Notker Wolf
„Touristen denken bei der Ankunft an die Rückreise, der Reisende wird möglicherweise nicht zurückkehren“
Paul Bowles
„Jeder Tag ist eine Reise, und die Reise selbst das Zuhause“
