поняла, – честно призналась. – Это невозможно.
– Возможно, – сухо ответил агент.
Я могла бы поклясться, что до этого он ни разу не взглянул даже в мою сторону, но сейчас Борн пристально смотрел мне в глаза, оценивая мою реакцию.
Похоже, все это время он чувствовал себя полным идиотом, думал, что я подшучиваю над ним за спиной. Но сейчас Деймон не заметил и тени насмешки.
Я была искренне удивлена. Полученная информация никак не желала укладываться в голове.
– Деймон, – решив, что рано или поздно все равно придется представиться, агент нарушил тишину, протягивая мне руку.
– Дженнифер.
– Очень приятно, – тем не менее от меня не ускользнуло, что это была всего лишь заученная фраза.
– Мне тоже, – искренне добавила я.
* * *
Несмотря на то, что, казалось, лед тронулся, Деймона Борна я увидела в следующий раз лишь в понедельник в самолете. Он уже был на борту:
– Располагайся у окна. Мне все равно некогда будет разглядывать пейзажи, – без всяких приветствий начал он. И действительно агент уже работал на своем экране, а мне оставалось лишь закрыть глаза и попробовать задремать.
Но это мне никак не удавалось. Пялиться в монитор мне не хотелось: да что можно делать под присмотром Борна? Я и сама невольно наблюдала за его работой. Неловкость просто вынудила меня отвернуться и заглянуть в окно. Обычно я прекрасно переношу перелеты, но предпочитаю игнорировать иллюминатор на большой высоте. От этого вида мне почти сразу стало нехорошо. А тут еще в сознание, словно проверяя меня на стойкость, ворвалась красочная картинка, напоминающая, что у самолета нет ножек, и мы висим в воздухе высоко над землей.
Вероятно, я слишком резко закрыла лицо руками, чем и привлекла внимание агента Борна.
– Плохо? – довольно отстраненно спросил он.
– Нет-нет! – поспешила ответить я и отняла руки от лица. Деймон уже выключил экран и что-то искал в кармане своего пиджака.
– Возьми, – наконец он протянул мне конфету.
Я хотела отказаться. К тому же я совершенно не считала это эффективным средством от страха, поэтому смотрела на агента недоверчиво, с легким намеком на то, что он сумасшедший.
– Поможет, – безапелляционно заявил Борн.
Переступить через себя оказалось сложнее, чем я думала, но, несмотря на ярый внутренний протест, я приняла его благодеяние.
Действительно, как только мята начала растекаться во рту, мне стало легче дышать. Словно до этого я находилась в душной комнате, а затем открыла окно, в которое ворвался свежий воздух.
Оставшееся время полета мы провели в молчании, для меня – неловком, для него – скорее всего комфортном.
В аэропорту было шумно. Люди мельтешили у меня перед глазами. Я пыталась не смотреть по сторонам, а, уставившись в спину Борна, старалась от него не отставать.
Наконец Деймон остановился, поздоровался с кем-то. Очевидно, нас кто-то встречал.
