積臣一直坐在距離門口最近的吧凳上，由欣菲進入俱樂部開始就一直觀察她的狀況。他知道她一定會來的，當看到 查德跟她一起來，他亦不覺得愕然。他給予他倆幾分鐘的時間環顧四周，然後注意到欣菲的肩膀開始緊張時，他非常滿意的笑了笑。他知道她發現了自己的男朋友在舞池中親熱了。
過去的幾個月，他一直努力隱藏自己的嫉妒。他不想傷害她，但如果這樣能令她離開崔弗，那也是為她好的。
積臣回頭望向漂亮的酒保 – 小吉，笑著說：『告訴過你吧，他們會來的。』他指向欣菲和 查德的方向。
他待在這裡已經一個多小時，但目睹崔弗對欣菲的欺騙後，他沒有心情跑到人群之中。他覺得很無聊，開始和小吉聊天打發時間。他甚至告訴她欣菲男友出軌的事。
『這就是你最好的朋友和他的妹妹？』小吉注視著兩人，但她的興趣則落在那個警員身上。要不是積臣告訴她 查德是個警察，她是不會知道的。他簡直是酷。
大約六呎一吋高，皮膚似被陽光吻過一樣，棕色頭髮帶點發亮的金色。髮型比普通警察的頭髮長一點，看起來像被風吹到一邊，讓他帶點狂野。她發現自己拿他和奎恩比較，然後眨了眨眼，意識到自己又做了一次。她回頭看了積臣一眼，知道他們都需要忘掉舊情，否則就會有不斷燃燒的危險。
『他看起來不像個警察呢。』小吉說。她望著查德，很想知道他有沒有跟其他女生約會。積臣沒有說過這樣或那樣的事。
『嗯，』積臣留意到她看向查德的眼神，他噘起嘴、搖了搖頭說︰『我幾分鐘後回來。』
他把蘇打水喝完，從吧凳滑下，走向朋友那邊。當他拉近他們之間的距離時，他把手放在欣菲的肩膀上。把嘴唇靠近她的耳朵，低聲說：『想跳舞嗎？』
欣菲笑笑並沒有轉身。『嗯，是的！』她大聲的說，然後從最近的樓梯走了下去，留下站在旁邊 的積臣，而他的手仍然放在一個假想的肩膀上。他眨了眨眼，大概已經聽到 查德的笑聲了。
『唉…』積臣看著她的走下去，歎了口氣。
查德 憐憫地拍了拍積臣的肩膀，並拉他回到挨近吧台的位置。『不要讓它困擾你了。我認為欣菲這刻的想法很單純，只是為了報復。』
他瞄了吧台後面的女孩一眼，曾經有一刻，他甚至忘記了積臣在這裡。她擁有古銅色的肌膚，長長的黑髮垂下，長至她的臀部，十分迷人。而她雙眼剛好相反，淺藍色，淺色周圍有一個非常厚的黑環。
當他說「一杯蘇打水」時，他的目光被她飽滿的嘴唇吸引住。
『今晚不喝酒？』積臣問。查德的目光停留在小吉身上時，但他保持住不去怒視他的朋友。他很想知道，為什麼所有女孩都喜歡警察？
『不了，我有種感覺，今晚需要保持清醒。我不太喜歡崔弗，所以我把電槍給欣菲旁身。』 查德將停留在女孩身上已久的目光移開，對積臣起了一個笑容。『我還開了警車。』他知道積臣讀懂字裡行間的意思。
積臣極速彈開吧台，頃刻間就原諒了朋友，那怕他是一塊女人攝石呢。『噢！見鬼了！我豈可錯過這場好戲呢！』他返回欄杆，查德的笑聲隨後。
