Pierre Ferrière · Isabelle Meeûs-Michiels
DOCH, ES GIBT EINE ANDERE WIRKLICHKEIT
Meditieren mit Etty Hillesum
Pierre Ferrière · Isabelle Meeûs-Michiels
Doch,
es gibt
eine andere
Wirklichkeit
Meditieren mit
Etty Hillesum
Titel der französischen Originalausgabe:
Prier 15 jours avec Etty Hillesum,
© 2004, Nouvelle Cité, Bruyères-le-Châtel.
Übertragung ins Deutsche: Stefan Liesenfeld
1. Auflage 2014
© Alle Rechte der deutschen Ausgabe bei:
Verlag Neue Stadt GmbH, München
Coverbild und S. 125 (nach einer Fotografie
von Etty Hillesum): Jan Schaefer
Gestaltung und Satz: Neue-Stadt-Grafik
Druck: CPI – Clausen & Bosse, Leck
ISBN 978-3-7346-1003-5
„Jemand, den die Liebe zu seiner Vollendung führt,
muss gewaltige Weiten durchqueren,
über Gipfel und Abgründe muss er;
bei Unwettern wird er seinen Weg suchen,
um eingeweiht zu werden in sein Geheimnis:
dass man Ja sagen muss zur endlosen Wüste,
dass man pausenlos gehen muss durch dürres Land,
dass man sich schinden muss
auf dem Grat von Bergen und auf Gipfeln;
dass man wilden Gebirgsbächen trotzen muss
und bodenlosen Abgründen,
um die LIEBE zu gewinnen
durch eine Liebe ohne Maß.“
Hadewijch von Anvers, 13. Jahrhundert
„Etwas Geheimnisvolles liegt in der Geschichte dieser jungen Niederländerin, die 1943 in Auschwitz starb: Sie zeigt, wie Gott in ein völlig ungeordnetes Leben eintreten und es verwandeln, wie er jede noch so düstere und ausweglose Situation erhellen kann. – Etty, ein junger Mensch ohne Glauben, ohne religiöse Basis, schildert bestechend klar ihren Weg, ihr inneres Chaos, ihre Verliebtheit in ihren Therapeuten … – und wie ihr ein Sinn für Gott geschenkt wird. Unwiderstehlich wird sie von diesem Geheimnis angezogen. Die letzten Monate ihres Lebens verbringt sie in einer solchen Intimität und Vertrautheit mit Gott, dass sie selbst die Judenverfolgung der Nazis mit innerer Ruhe beschreiben und, ohne zu verbittern, das Unglaubliche sagen kann: dass wir die lieben müssen, die uns Böses antun.“
Carlo Maria Martini über Etty Hillesum
Inhalt
Lebensstationen und innerer Weg
Meditationen zu Texten von Etty Hillesum
