Sie sich nicht dümmer, als Sie sind.«
»Jawohl, Herr Oberst.«
»Also?«
»Äh, was? Herr Oberst.«
»›Ich betrete den Korridor.‹«
»… ist ein Hauptsatz, Herr Oberst.«
»Im ganzen Satz gefälligst!«
»›Ich betrete den Korridor.‹ ist ein Hauptsatz, Herr Oberst.«
»Und weiter? Muss ich Ihnen alles einzeln aus der Nase ziehen, oder was?«
»›Ich betrete den Korridor.‹ ist ein Hauptsatz ohne Inversion mit einem Akkusativobjekt sowie einem Prädikat in der 1. Person Singular Präsens Aktiv Indikativ, Herr Oberst.«
»Ist das alles, Gefreiter?«
»Oder mit einem …«
»Im! Ganzen! Satz!«
»›Ich betrete den Korridor.‹ könnte gegebenenfalls, je nach Zusammenhang, auch ein Verb im Konjunktiv I haben.«
»Na also, geht doch, Gefreiter.«
»Jawohl, Herr Oberst.«
»Wegtreten.«
»›Wegtreten‹ ist ein Verb im Infinitiv, das hier als Imperativ …«
»Wegtreten!!!«
»Jawohl, Herr Oberst.« Salutiert und tritt ab.
39/398
19.12.2011
Ich betrete den Korridor und sei mit der Auswahl an Türen überfordert, heißt es in gewöhnlich gut informierten Kreisen. Aber was wissen die schon! (Außerdem müssten sie wegen der Verwechslungsgefahr von Indikativ und Konjunktiv I in diesem Fall eigentlich den Konjunktiv II, »beträte«, verwenden …)
40/398
20.12.2011
Ich betrete den Korridor. Seine Wände bestehen fast zur Gänze aus Buchrücken. (Die Bände sind hier nicht wie in den Installationen von Matej Krén oder im Antiquariat von Ishwori Sapkota in Kathmandu fugenlos quergestapelt und womöglich noch durch Spiegel zu einem endlosen begehbaren Buchtunnel verlängert, sondern drängen sich hier senkrecht übereinandergestellt.) Ich lege meinen Kopf schräg und studiere verblüfft die Titel. Hier scheint sich jemand einen selbstreferenziellen Scherz gemacht zu haben.
Rücken an Rücken stehen dort unter anderem
• Im Korridor der Sterne von Alexander Kaiser,
• Le deuxieme couloir von Georges Barguet,
• Corridor of Storms von William Sarabande,
• The Corridors of Time von Poul Anderson neben
• Corridors of Time: 1,700,000,000 years of earth at Grand Canyon mit einer Einleitung von Carl Sagan,
• Harlan Ellison's Dream Corridor Volume 2 (wo ist Band eins?),
• Korridor der Blicke von Camill Leberer,
• Corridors of Light von Eleanor G. Brown, Ph. D.,
• Petits bruits de couloir von Philippe Guillard,
• Il decimo corridoio von Marco Meini,
• L'ultima stanza in fondo al corridoio von Alessandra Brisotto,
• Corridor de Vie von Camille Sabatier,
• Corridors of the Mind von Caroline Lupfer Kurtz,
• The Locked Corridor von Marilyn Ross,
• The Corridors of Fear von Clarissa Ross,
• Der lange Korridor – ein Arztroman von Catherine Cookson,
• Der silberne Korridor von Harlan Ellison (hier etwa? Nein!),
• The Golden Corridor von Jody and Ric Hornor,
• The Smoky Corridor: A Haunted Mystery von Chris Grabenstein,
• La mistica nel corridoio von Luis Casasús Latorre,
• das Comic Sunset Corridor von Régis Franc,
• Der dunkle Korridor – klassische Erzählungen aus Russland von Hanjo Kesting,
• Yao ye hui lang von Julian Lee,
• Night Corridor von Joan Hall Hovey,
• Corridors by Candlelight: A Family Album with Words von Anna Clyde Plunkett,
• Der schwarze Korridor von Michael Moorcock,
• Flucht aus dem Grauen Korridor von Clark Darlton,
• Les couloirs de l'espoir von Corinne Vomscheid,
• The Corridor of Mullah-Kajar and Other Stories von J. M. DeMatteis und Roy Thomas,
• Tumithak of the Corridors von Charles R. Tanner,
• Il corridoio del flaminio von Aldo Toffoli,
• Le corridor des invendus von Bernard A. Chevalier,
• Corridor of Whispers von Edwina Noone,
• Dans les couloirs du labyrinthe von Emmanuel Matateyou,
• Echoes Down the Corridor von Arthur Miller,
• L'Enfant dans le corridor von Yves Thibault,
• L’homme assis dans le couloir von Marguerite Duras,
• The Ladies of the Corridor von Dorothy Parker,
• Série X numéro 122: Dans le couloir de l'amour von Tracy O’Toole,
• La fille au bout du couloir von Jacqueline Remy,
• Ma princesse disparait dans le couloir von Brigitte Smadja,
• Mon père s'est perdu au fond du couloir von Philippe Garnier und
• La vérité est au bout du couloir von Sam Richez,
dazwischen
