style="font-size:15px;"> Nellie B. Sergent, Younger Poets: An Anthology of American Secondary School Verse (New York: D. Appleton, 1932), p. 377.
136
The Scranton Times купила Republican в феврале 1934 года, когда Джейн все еще там работала.
137
Лось (Moose) – прозвище 26-го президента США Теодора Рузвельта, представителя республиканцев. – Прим. ред.
138
Matter, p. 3.
139
Интервью с Катей Джекобс.
140
Интервью Дж. Дж. с Питером Гзовски, конференция Ideas That Matter, 1997, видеозапись, Toronto Reference Library, no. 2345212.
141
StL, Заявление на федеральное трудоустройство, 27 ноября 1943 года, и 8 сентября 1949 года; в электронном письме автору от 18 марта 2013 года Нед Джекобс проливает свет на договоренность Джейн с газетой.
142
Впереди Средневековье, c. 81.
143
Интервью Дж. Дж. с Питером Гзовски, конференция Ideas That Matter, 1997, видеозапись, Toronto Reference Library, no. 2345212. Ментором мог быть редактор по имени Гордон Уильямс. См. «Bess Butzner, Ex-Teacher-Nurse, Celebrates 90th Birthday Saturday», Scrantonian, June 15, 1969.
144
Дж. Дж. – Хакиму Хасану, 28 февраля 2001 г., Burns, 3:6. См. также: Matter, p. 189.
145
Wachtel, p. 42.
146
Архитектурные планы офиса и доступ в служебное помещение любезно предоставил Лу Данцико, президент Management Enterprises (Скрантон).
147
CityWealth, p. 125.
148
Ibid., p. 126.
149
Matter, p. 3; Wachtel, p. 42.
150
Интервью с Джейн Хендерсон.
151
Архив Энн Батцнер.
152
CityWealth, chapter 9, p. 124–134; Впереди Средневековье, с. 248–249; Denny Moore, «Sunshine Spread Between States», Presbyterian Advance, September 15, 1932; «History of Markle School at Higgins», Asheville Citizen, July 26, 1936; переписка, касающаяся Хиггинса и Марты Робисон, Markle Papers, RG 3, Series 5, Box 4, Folder 28, Rockefeller; см. также частично неразборчивый рассказ о Марте Робисон, возможно, сентябрь 1936 г., Burns; Джеральд У. Джилетт— Дж. И. Батцнер, 11 июня 1965 г., Burns, 12:10; «Miss Martha Robison Dies», Morning Press (Bloomsburg), November 24, 1941; моя версия этой истории – результат посещения сайта Хиггинса, переписки и интервью с Энн Батцнер и изучения ее бумаг; см. также примечания к главе 1 о Робисонах.
153
«Miss Robison Tells of Work in North Carolina Mountains», нет публикации, нет даты, но, судя по содержанию, около 1928 года, Burns.
154
Интервью с Кей Батцнер.
155
«Miss Robison Tells of Work in North Carolina Mountains», нет публикации, нет даты, но, судя по содержанию, около 1928 года, Burns.
156
Хронология основана на письме Флоренс Э. Квик [ассистентки Джона Маркла] А. С. Вудсу, 29 июля 1930 года, Markle Papers, RG 3, Series 5, Box 4, Folder 28, Rockefeller. Маркл – неродной дядя матери Джейн.
157
Марта Э. Робисон – кузену Джону (Марклу), 14 ноября 1929 г., Markle Papers, RG 3, Series 5, Box 4, Folder 28, Rockefeller.
158
Джон Маркл – Марте Э. Робисон, 14 января 1930 г., Markle Papers, RG 3, Series 5, Box 4, Folder 28, Rockefeller.
159
