очнулся. Мгновенно вскочил на ноги, схватил графин с водой со стойки и, прежде чем полицейский успел увернуться, со всей силой опустил графин ему на голову. С грохотом взорвавшейся бомбы во все стороны полетели осколки, а полицейский как подкошенный упал на колени.
Кумарный обернулся. Его совиные глаза отыскали Риму, приходящую в себя. Держа горлышко разбитого графина, как пику он пошел на нее. Я порядком струхнул. Согнувшись и поддерживая ее, я был беспомощен. Если бы не тот, спокойный полицейский, и я и она наверняка были бы изуродованы. Он пропустил кумарного мимо себя, а затем сильно ударил его по голове своей дубинкой. Тот сразу как-то нырнул вперед, упал и откатился в сторону. Страшное оружие – горлышко разбитого графина – выпало из его руки. Полицейский быстро наклонился над ним и ловко защелкнул наручники. Другой, охая, ругаясь и держась обеими руками за голову, медленно поднялся и прислонился к стойке.
«Спокойный» сказал Расти, чтобы он вызвал «неотложную помощь».
Я помог Риме подняться и усадил на стул подальше от кумарного.
Она дрожала, потрясенная и еще не опомнившаяся от всего происшедшего. Я стоял рядом, одной рукой поддерживая ее, другой – прижимая платок к ранам на лице. Минут через пять прибыли одновременно «неотложная помощь» и полицейская машина. Несколько санитаров стремительно вошли в бар, пристегнули кумарного к носилкам и унесли. Вскоре один из них вернулся и занялся моим лицом. В это время следователь, громадный и краснорожий, представившийся «сержантом Хаммондом», расспрашивал Расти. Кончив допрос, он подошел к Риме. Она сидела, поддерживая раненую руку и уставившись в пол.
– Давай-ка расскажи, в чем дело, сестренка? – спросил Хэммонд. – Твое имя?
Она ответила:
– Рима Маршал.
– Адрес?
– Отель Симмондс. – Она назвала одну из дешевых гостиниц, разбросанных у самой воды по побережью.
– Чем занята?
Она взглянула на полицейского, отвела глаза и угрюмо ответила:
– Я статистка на киностудии Пацифик.
– А кто этот тип, наркота?
– Вильбер. Так он называл себя.
– Почему он хотел убить тебя? Она на мгновение заколебалась.
– Я жила с ним. Потом ушла от него.
– Почему ушла?
Она уставилась на полицейского.
– Вы его видели, не так ли? Разве можно с ним жить?
– Да… – Хэммонд осклабился и надвинул кепку на затылок. – Ладно. Завтра явишься в полицейский участок.
Она встала, пошатываясь.
– Все?
– Все!
Хэммонд повернулся к одному из полицейских, стоявших у двери:
– Отвези ее в отель, Джек..
– Вы можете справиться о нем в нью-йоркской полиции. Они разыскивают его, – бросила Рима.
Хэммонд пристально посмотрел на нее, глаза его сузились.
– В чем дело?
