сапог» и ты вспомнишь, где голландский парусник? – сказал дон Себастьян и кивнул толстяку.
Лопес содрогнулся. Он знал, что когда ему на ноги наденут колодки и начнут загонять в них клинья, то его кости затрещат, и он сойдёт с ума от боли.
– Дайте мне время. Мне надо отдохнуть. Завтра я вам всё расскажу. Мне надо собраться с духом и мыслями, – попросил Лопес.
– Я тоже думаю, что завтра ты нам всё расскажешь. Отведите его в темницу, – приказал дон Себастьян двум солдатам, которые стояли возле двери.
Благодаря Создателя за то, что на сегодня тот избавил его от пыток, Лопес зашёл в камеру, лёг на деревянную скамью и стал смотреть в зарешёченное оконце на синий кусочек неба.
Через несколько часов загремели засовы, отворилась дверь и в камеру зашли два солдата, тащившие за руки худого окровавленного светловолосого человека в странной изодранной одежде. Они швырнули его на пол и вышли. Незнакомец пришёл в себя и открыл глаза. Лопес помог ему подняться. Новый узник лёг на скамью и спросил на английском языке:
– Где я?
Лопес ему не ответил.
– Меня зовут Джон Макмиллан, – представился светловолосый мужчина и протянул Лопесу руку.
Испанец отвернулся.
– Вы не хотите со мной говорить? – Макмиллан перешёл на испанский язык.
– Я никогда не подам руки англичанину, – заявил Лопес.
– Странно, что в наше время существует такое место, где людей ни за что ни про что избивают и не хотят общаться с человеком, изъясняющимся на английском языке. Я уже понял, что очутился на базе террористов. Они косят под испанскую инквизицию. Здорово придумано! А сначала я решил, что попал на голливудскую киностудию, но потом понял, что дело намного серьёзнее. Но почему вы решили, что я англичанин? Я американец. Я вчера выбирал пиццу в забегаловке в центре Нью-Йорка и внезапно очутился в этом кошмарном месте. Думаю, моего исчезновения никто не заметил. В большом городе каждому самому до себя.
– Почему вы называете себя американцем? Разве вы индеец? – удивился Лопес.
– Мои предки – выходцы из Шотландии, хотя в роду есть и итальянцы. А вы знаете, где мы находимся? Я должен связаться с американским консулом. Этих террористов ждёт международный суд в Гааге. В наше время пытки запрещены конвенцией.
– Это где пытки запрещены – в Британских владениях? А мы находимся на испанском острове в Карибском море.
– Неужели? Значит, мне сделали инъекцию снотворного, похитили и перевезли на базу террористов. Говорите, мы на испанском острове? Вы всё врёте! Хотите, я угадаю, где мы? Мы на Кубе! Но откуда у коммунистов взялись такие злые священники? Может быть, это террористы устроили весь этот спектакль, как вы думаете? А вы сами кто такой?
– Меня зовут Мигель Лопес, родом из Кастилии. Я испанский солдат, а ныне узник Святой Инквизиции.
– Какая может быть инквизиция? Идёт двадцать первый век. Сейчас нет никакой инквизиции. Я программист, знаю пять иностранных языков, изучал в школе астрономию
