or ayuk coll var of ayo.
ayum, ngayumi to patch, mend.
ayun I swing;
ngayun to swing s.o.;
ayunan or ayun-ayunan children's swing, baby's swing;
ayun-ayunan to swing (on a swing, hanging tree roots etc).
II lit to want;
ngayunake to long for, desire, yearn for;
kayun lit a wish, desire.
III front; ing (ng)- in front;
mangayun to appear before s.o.;
ayunan presence;
ayun-ayunan facing each other;
pangayunan presence;
marak ing pangayunaning Pangeran to appear before God; deceased.
ayur see anyur.
ayut, ngayut to tie up into a single bundle.
aywa lit do not!
azan see adan I.
B
bab 1 about, concerning, on (the subject of); 2 subject matter; 3 chapter (of book);
ngebabi to group into chapter headings on;
ngebabake to explain the cause of a happening.
babad I history, chronicle;
mbabad to record the history of.
II or mbabad or mbabadi to clear land by cutting growth;
babadan 1 land where the trees have been felled; cleared land; 2 mown; 3 reg inherited land or field.
III see babat.
babag I the equal of; a match for;
sababag of the same age or quality.
II babagan 1 field, area; 2 landing-place on a river bank.
babah I 1 Indonesian-Chinese male; 2 (or bah) title, reference term for Indo-Chinese male; - buyut adr elderly Chinese person; 3 or - njengkelit or njungkir to do a somersault (children's game).
II or babahan reg occasion;
mbabah to make a hole under a wall (of thief);
babahan 1 a hole through the wall foundation; 2 lit opening of the body;
nutupi babahan nawa sanga to close the nine body openings, fig to restrain all carnal desires.
babak I skinned, bruised, scratched; belur, - bundhas or - bunyak black and blue; skinned and bruised;
mbabak 1 to peel a tree (trunk); 2 reg to rub with pieces of bark, to anoint with tree bark oil;
babakan 1 bark, peel; - kayu wood shavings.
II (or babakan) scene from a play or stanza from a song, performed for hire by travelling entertainers;
sababak a part of a play; one scene.
III babakan reg a new settlement.
babak-salu a certain large centipede.
babal I (or mbabal) to get loose, slip out.
II a very young jackfruit.
babar I 1 birth (k.i.for lair);
mbabar or babaran to give birth (k.i. for nglairake);
babaran birth; to be born (k.i. for lair).
II to proliferate.
III unfolding; opening out; - layar billowing sail;
mbabar 1 to unfold, open out, uncover;
- wadi to reveal a secret; 2 to print, distribute (newspaper, book etc);
babaring lelakon the unfolding of a life story;
babaran product, output.
IV mbabar to dye batik;
babaran dyeing of batik;
pambabar the way of dyeing batik.
babar pisan altogether, completely;
mbabarpisani to do s.t. all at once;
mbabarpisanake 1 to do more than one thing at a time; 2 to finish s.t. off completely.
babat I tripe (as food); - galeng, sumping, - tawon various portions of the animal intestine, producing various forms of tripe.
II wingka babat a cake made from sticky rice flour (see also wingka).
babi 1 pig; 2 name of one of the small playing-cards (hertu cilik);
babèn pig husbandry.
babit, mbabit to swing/slash at;
mbabitaké to swing s.t.;
kebabit to get slashed off;
babitan act of swinging s.t.
bablas 1 gone, vanished; 2 direct, unswerving; 3 accomplished; 4 advanced;
mbablasake to send forward, continue, pass on;
kebablasen to go too far inadvertently.
babo excl of anger or defiance; - majua oho, come on!
babon I 1 female animal mate; animal that has reproduced, esp a hen; mother hen (see also babu); - angrem a certain batik pattern.
II manuscript; original.
III capital (to be invested).
babrag I mbabrag (of males) having become mature.
II babragan rack for storing earthenware.
babrah, mbabrah to expand, increase.
babrak, mbabrak to spread, widen.
babral, mbabral to trim, cut off, prune (plants).
babu 1 female servant to a (foreign) family; 2 lit mother; - Hawa Eve (mother of mankind).
babud see babut.
babuh var of babo.
babuk, mbabuk reg 1 to chase (of animals); 2 to butt with the horns.
