Tuttle Balinese-English Dictionary. Norbert Shadeg
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Tuttle Balinese-English Dictionary - Norbert Shadeg страница 65
dédél 1 intrans (nédél trans) press down; press sth till it becomes thin and flat (=déldél).
dedelang pass be pressed down.
dédél 2 intrans be in layers, be in terraces (=déldél).
dedeleg n the upper storey of a house.
dedeling n the shape of the eye of a raksasa in wayang.
jalma dedeling n spy; officer; executioner (=matämata).
deḑeng intrans meet at a point.
dedes 1 intrans (nedes trans) sound someone out, throw out a feeler, fish (for information), press someone for information.
dedes takonin pass be asked pressing questions.
dedes 2 intrans hit repeatedly.
dedes 3 intrans (nedes trans) put pap on a breast to feed a baby when the breast is dry.
dédés n oil, ointment, musk.
dedet adj pitch black (sky, color); selem dedet black as night.
deg interj (abbr of gredeg, imitating the sound of many feet).
dég intrans make the sound of a heavy blow.
degag adj proud, scornful, insolent (e.g. wilful use of L language to superior persons, or address an elder brother by name, without bli); n scorn, pride, disrespect; intrans have a lot to say, talk big.
degagdegag intrans sell with boasting; brag.
degdeg adj quiet, calm, restful; intrans (negdeg trans) settle (solids in a liquid) (=dedeg).
degdeg-an n sediment; settling.
degdegang pass allow to settle (=dlegdeg).
degeng H intrans feel at home, be attached to a place (heneh L).
déh imp hand it over! give it here! (not polite) (=hedeh).
dehem adj too ripe (tamarind) (=dahem).
deheng adj unmannerly, rude, illiterate, stupid (=daheng).
déhéng intrans spend money recklessly for show, at a cremation.
dehep intrans be terrified (madehep intrans).
dehes intrans not cease, be incessant.
dehet 1 n land (as opposed to water); intrans rain (when needed by plants).
dehet 2 H adv very, much, hard (=dahat).
dék 1 abbr of kadek, pet form of Made.
dék 2 adj cheap; di kelas dék in the cheap class (of seats in a cinema).
dekah intrans have a cold, be asthmatic, be clogged in the chest.
dekahdekah intrans gasp for breath (like an asthmatic).
dekat intrans be still uncleansed; pitra henu dekat the soul remains uncleansed.
ḑekḑek intrans (nekḑek trans) wear out, wear into shreds; be patched again and again; (rice) grind very fine.
ḑekḑekang pass be ground very fine by someone.
ḑekḑek lidek pass be ground exceedingly fine.
ḑekḑek renyuh intrans be completely shattered, dissolved.
dekeh intrans moan, groan.
dekem intrans (nekem trans) hold firmly, hold fast to.
dekemang pass be provided with a grip, get a foothold.
dékén H adj shallow (river), flat (board) (=dakén) (déngséh L).
dekes intrans moan (=dekeh).
dekesdekes intrans moan, groan.
deket L intrans (neket trans) unite, stick to, be close to, close (a wound) (rapet H).
deketang pass be brought together, be united.
deketin pass be stuck to by sth.
dekil adj soiled, unwashed, mottled (menyi, leteh L; reged H).
menyi dekil intrans be very dirty.
deking intrans (neking trans) keep silence, not speak.
dekingang pass be silenced.
dekuk intrans (nekuk trans) lower a horse’s head.
dekukang pass be pulled down (a horse’s head with a rope).
dekung intrans (nekung trans) make cuts in a tree and cover them with clay, so as to make the tree grow new shoots, which can be cut off and planted.
dekungang pass be so treated (a tree).
da-dekung-an n a tree trunk which has been so treated.
dél 1 adj late; intrans bear fruit later than usual, be late in giving birth; padi dél rice which is standing in a field longer than usual.
dél 2 intrans be backward (a child).
delahdelah intrans roll the eyes.
delakdelik intrans stare angrily (delik).
deldel intrans repeat, do sth again (=dedel) (neldel trans).
déldél intrans press sth till it becomes thin and flat; be in layers, terraces (=dédél).
deleg (=da-deleg) n a species of freshwater fish.
deléh adj staring, bulging (eyes) (neléh trans).
deléhang pass be caused to stare, to bulge.
delek intrans have too much water about it (=dlekdek); nasi delek watery cooked rice; hawakné delek his body is wet (with sweat).
délem 1 n a tree with scented flowers.
délem 2 n a slave (boy) in the train of Sang Rawana (in a shadow play); hence little boys, dwarves.
buka délem pegat talinné ‘as a délem is-cut its string’ =(a man) is lacking in brains.
deleng C intrans (neleng trans) stare, open the eyes wide, look at closely (delik L).
déleng intrans be cross-eyed (=deleng).
delep 1 intrans (ndelep trans) lower, glower, look from under sth, spy on.
delep 2 intrans (nelep trans) do suddenly, unexpectedly.
delep tekahin kema ‘done-suddenly it-was-arrived thither’ =suddenly they arrived there.
délepa