Tuttle Balinese-English Dictionary. Norbert Shadeg
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Tuttle Balinese-English Dictionary - Norbert Shadeg страница 72
![Tuttle Balinese-English Dictionary - Norbert Shadeg Tuttle Balinese-English Dictionary - Norbert Shadeg](/cover_pre673500.jpg)
dreman 1 n the name of a melody; n species of grass.
dreman 2 K pass (=kasayangang) be beloved, be caused to love.
dresdes intrans (nresdes trans) move slowly and cautiously because of illness (=dredes).
dresdesang pass be moved with great care.
drewé C n property; drewé + n =the property of, owned by (=deruwé).
ḑrisḑis adj rapid (growth, progress) (=ḑarisḑis).
driya K n sense (sight, etc.) (S indriya-).
dropon adj hasty, premature; intrans know sth by half and act as though one knew it completely; talk about what is no more than hearsay.
drutdut 1 n quail (bird).
drutdut 2 intrans (nrutdut trans) trip, run with short steps.
duda intrans not be shining, not be giving light.
dudon H intrans deny (=dudu-an (say) it is otherwise; boyanin).
dudu, dudū K adj adv else, otherwise; adj evil, ill-intentioned (i.e. being different) (=dédé).
dudududu C adj pl otherwise (than true).
ḑuḑug H intrans pile up, lay one on another (bugbug L).
ḑuḑuk intrans (nuduk, ņḑud,uk trans) pluck, pull; take up, receive; collect (taxes).
duduka pass be taken in.
dudukan tax, toll; what is gathered; tax on gambling; juru dudukan tax gatherer.
dudukang imp pick (it) up for (him)!
dudukin pass be picked up, gathered; be liable to duty.
hada kutang, hada duduk (where) there-is debt, there-are collectors.
tusing duduk n a sacrifice which does not produce a result.
dudul n bait for fish (=duldul) (nudul trans).
dudus (=dusdus) intrans be smoked out, killed by smoke.
dudut intrans (ndudut trans) draw to oneself, pull, attract.
ndudut keyun, ndudut cita win someone’s affection, make oneself worthy of favor.
dug conj when (=duk, dugas).
duga 1 intrans be willing; tusing duga be unwilling.
duga 2 intrans win at European dice.
duga 3 intrans think much of oneself because one is different.
duga 4 n cross (mark); occurs also in the game contokan: 4+2, 8+2, 12+2 etc.
duga 5 H adj true, adv truly (=dugi).
dugahan n (Raf) measure of depth.
dugal n the congealed blood from the wounds of a cook; n a crudely carved image.
dugas n time, occasion (=di hugas, dugan); conj is used for ‘when’; ‘while’; ‘at the time when’ (no more precise than duk).
dugasé the time (when).
dugas dinané hento that same day.
dugas sangkepané né di dwa bulan at the time of the meeting that (was) 2 months ago.
dugas to at that time, moment.
dugdug H intrans pile up, lay one on another (bugbug L) (nugdug trans).
dugdug-an n pile, heap, stack; a large quantity.
dugdugang pass be piled, stacked for, be caused to be piled.
dugdugin pass be piled, stacked by someone; suba tegeh bwin dugdugin ‘already high yet is piled up’ =a wealthy man is given further help.
ḑugḑug n stack (of grain); ḑugḑug padi a pile of unthreshed rice.
dugi H (=kadugi, kandugi) adv truly, indeed; kadugi sampun tyang nagih indeed I warned (him); also used for duga ‘be willing.’
ḑuh interj (sorrow) alas, O (=heḑuh, huḑuh); used as a vocative particle in addressing very high persons.
duheg (=duweg) L adj agile, quick, intelligent, capable, gifted (ririh R).
duhegang imp try to become skilled, clever.
duhegan (=duwegan) n a young coconut used in religious ceremonies.
duhka, duhkita K adj trouble, grief, pain of mind (S duhkhita-) (sungsut R, sedih L) sad, grieved.
ḑuhuhḑuhuh intrans groan, moan, cry for help (=haḑuh).
duhun intrans precede, be ahead (=duwun) (nuhun trans).
duhunin pass be preceded by, be overtaken by.
ḑuhung K n kris (=ḑuwung).
duhur n growth, size, height; adj tall, high (=duwur); H adj head, top, point (sirah C, teras, heņḑas L); adult; intrans (nduhur trans) grow; H become adult, grow up; the n is used as prep ‘on,’ ‘on top of.’
di duhurné on it.
duhur-an compr adj principal (wife); H elder, older.
pinih duhur firstborn.
duk 1 L n time, hour, moment (daweg H); the n is used as adv and conj.
duk bajang youth.
duk cerik L, duk halit H childhood.
duk hento, duk to, duk kéto at that time, when.
duk twa old age.
duké ‘the time’ =when.
duké punika H at that time.
duké smengan adv in early morning.
duk 2 n the fiber of the sugar palm; tali duk n a rope of this fiber.
duka 1 H n grief, sorrow; annoyance; anger (of a superior) (besus L).
dukahin pass be grieved; be angered.
dukahin, dukanin pass be rebuked, be blamed.
duka 2 n the fourth day of the ten-day week.
ḑukḑuk intrans gather, collect, receive (=ḑuḑuk).
ḑukuh n a sudra hermit or priest.
dukun n shaman, healer by magic.
dukut n grass, weeds; the 29th week of the year.
dulamé