шалфей, говорят, прекратится теченье.Если с вином в сочетанье принять его сок подогретым,
От застарелого кашля и болей в боку он поможет.
Матки он зуд унимает, а также и члена мужского,
Если согреть их вином, в котором шалфей отварили.
Мнение есть, будто волос чернеет от сока шалфея,
Если под солнцем палящим им волосы тщательно терли.
Выдающаяся целительница Средневековья Хильдегарда фон Бинген писала:
«Шалфей полезен против болезнетворных соков, потому что само растение сухое. Его можно есть в сыром или вареном виде тем людям, которые мучаются от вредоносных соков – ведь шалфей выводит их из организма. Взять листья шалфея, растолочь в порошок и есть, посыпая порошком хлеб. Полезно пить чай из шалфея. Он является лучшим средством для лечения болезней мочевыводящих путей».
«Если в теле человека скопилось слишком много концентрированных и ядовитых нездоровых соков и он вынужден время от времени сплевывать или отхаркивать кровь, то сначала ему не следует принимать лекарства, чтобы шок от медикаментов не усилил кровотечение. Но если кровотечение немного ослабло, следует взять шалфей, проварить его в мягком и некислом вине, разбавленном водой, и добавить немного оливкового или коровьего масла. Приготовленный отвар процедить через ткань (фильтр) и принимать его небольшими порциями, только после еды, но ни в коем случае не на пустой желудок. Ибо шалфей устраняет внутренний дурной запах соков. Смягченное водой вино ободряет больного и придает ему силу, а оливковое или коровье масло лечит его изнутри».
«Нужно взять лепестки розы и столько же шалфея (листьев или цветов) и добавить туда свежего свиного сала. Смесь варить в воде до тех пор, пока не образуется мазь. Ею и смазывать места, которые сводит судорогой или ревматическим параличом, и тогда будет лучше».
«Если после еды сразу же появляется боль, то следует немедленно съесть смесь из одной части руты и двух частей шалфея, немного приправленную солью, и станет лучше».
«Если кто-то угнетенный заботами не может спать и происходит это летом, тогда пусть он возьмет траву фенхеля и в два раза больше тысячелистника и слегка отварит в воде; после того как вода стечет, обложить этими теплыми растениями виски, лоб и голову и привязать платком. Также пусть возьмет зеленый шалфей (траву, листья), и обрызгает вином, и положит его на сердце и вокруг шеи, и он найдет во сне облегчение. Так как действующее начало фенхеля вызывает засыпание и действующее начало тысячелистника стабилизирует сон (непрерывный сон). Действующее начало шалфея замедляет удары сердца и расслабляет сосуды шеи (щитовидная железа), так что сон приближается.
Если же это зима, тогда возьми семя фенхеля и корни тысячелистника и свари их в воде, и намотай их, как описано, вокруг висков и головы, и положи порошкообразный, увлажненный вином шалфей (листья) на сердце и вокруг шеи, и закрепи повязкой, так как ты не можешь иметь зимой зеленую траву, и сон будет лучше».
«При трясучке (болезнь Паркинсона. – Н.И.Д.) разотрите чабер садовый, добавьте немного порошка
