style="font-size:15px;"> – Ого, – произнёс Фобос, увидев обширную картотеку, – это оно.
Законники взяли несколько карточек. На них было красивым почерком выведено имя, фамилия, сумма долга, процент и текущий статус долга. Было много погашенных кредитов. Но и имелись и открытые.
– Ну-ка, – сказал Фобос, ради интереса вытащив карточки на букву «Й».
Их было три. Трюмм Йусуф, Йозеф Гальд и Йекс цуф Бонберг. Хотя, откуда Йесперу здесь взяться? Бред.
– Фобос, – Одноногий дёрнул законника за рукав плаща и показал пальцем в секцию карточек на букву «Т».
– Табвин, Тайлус, Та… Талмод… – перечитал заголовки Фобос. Между ними было пропущено сразу несколько карточек, по меньшей мере – пять.
– Ну нет, – ошарашено пробормотал Фобос, – нет-нет-нет.
Кто-то вытащил часть карточек, в которых были записаны долги. Долги человека, который, скорее всего, носил имя «Танго».
– Я не в-верю, – тихо сказал Одноногий и взял какую-то толстую тетрадь. В отличие от всего потайного шкафа, на ней совсем не было пыли. Да и лежала она как будто не на своём месте. Он открыл её. Внутри был повторно написан перечень карточек.
– Пять д-долгов на Орвисе Танго, – прочитал Одноногий, – два п-погашены, два незначительны. По последнему п-парень хотел нанимать охотников за головами.
Фобос несколько секунд тупо пялился на Одноногого. Затем грязно выругался.
– Чёртов ублюдок, – прошипел он, – тупой, конченый кусок дерьма. Пригрели змею на груди. Проклятый убийца!
Фобос положил тетрадь в сумку. В этот момент он услышал, как входная дверь с шумом распахнулась.
– Парни! – раздался взволнованный крик Йеспера, – бегом сюда!
Одноногий и Фобос переглянулись и поспешили вниз.
Ханготский стрелок стоял в дверях, тяжело дыша. Лицо его было бледно, а на лбу выступил холодный пот.
– Ну? – спросил Фобос.
– Я был у Тронтона, – ответил Йеспер, переведя дыхание.
– Так, и что?
Йеспер странно посмотрел в глаза Фобосу.
– Его убили.
◆ ◆ ◆
Смерть караульного наступила несколько часов назад. По пути к его скромному обиталищу Фобос, Одноногий и Йеспер заглянули к лекарю Падсону и потребовали, чтобы тот пошёл с ними. Недовольно бурчавший Падсон, завидев мертвеца, оживился.
– Сердечный приступ, очевидно, – сказал он, – если хотите, устроим вскрытие. Но это время, друзья. А время дорого.
Через некоторое время, Падсон добавил:
– Во всяком случае, следов насильственной смерти нет.
Фобос и Йеспер хмуро глядели на бледное тело молодого караульного, лежавшего на кровати. Одноногий сидел на стуле и чесал за ухом щенка, вновь увязавшегося за ним.
Падсон поправил круглые очки, затем нахмурился, принюхался и наклонился ко рту
