Аліса в Задзеркаллі. Льюис Кэрролл

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Аліса в Задзеркаллі - Льюис Кэрролл страница 10

Жанр:
Серия:
Издательство:
Аліса в Задзеркаллі - Льюис Кэрролл

Скачать книгу

локомотиви… – І був змушений замовкнути.

      «Трохи скидалося на сича», – подумала Аліса.

      І дуже тихенький голосочок сказав їй просто у вухо:

      – Ти могла б зробити з цього жарт… знаєш, щось таке про «сича» і «просичав».

      Затим м’який голос вдалині промовив:

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Notes

      1

      В Англії шахова фігура, яку ми звемо конем, називається лицарем. – Тут і далі – прим. перекладача.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABQAAD/4QMYaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjUtYzAxNCA3OS4xNTE0ODEsIDIwMTMvMDMvMTMtMTI6MDk6MTUgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOkM3NkM0OTU0NEM1MDExRUNBMzRFREZFRjEyM0I5MUY4IiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkM3NkM0OTUzNEM1MDExRUNBMzRFREZFRjEyM0I5MUY4IiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDQyBXaW5kb3dzIj4gPHhtcE1NOkRlcml2ZWRGcm9tIHN0UmVmOmluc3RhbmNlSUQ9IjZGNDY2MkY2RUE3NEU4REQwNjA2NEU1QjM1RTgxQkNBIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSI2RjQ2NjJGNkVBNzRFOEREMDYwNjRFNUIzNUU4MUJDQSIvPiA8L3JkZjpEZXNjcmlwdGlvbj4gPC9yZGY6UkRGPiA8L3g6eG1wbWV0YT4gPD94cGFja2V0IGVuZD0iciI/Pv/uAA5BZG9iZQBkwAAAAAH/2wCEAAICAgICAgICAgIDAgICAwQDAgIDBAUEBAQEBAUGBQUFBQUFBgYHBwgHBwYJCQoKCQkMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwBAwMDBQQFCQYGCQ0LCQsNDw4ODg4PDwwMDAwMDw8MDAwMDAwPDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDP/AABEIAfQB7QMBEQACEQEDEQH/xACdAAABAwUBAQAAAAAAAAAAAAAABQYJAwQHCAoCAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAECEAABAwMEAQIDAwQPBgMFBAsCAQMEBQYHABESCBMhIjEUCUEjFVEyFhlhsUIzcyQ01FWVtdV2FzdxgXWWGDiRUiWhYrJDJsFyU2N0NSfhgpTCk2WlKBEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAERITH/2gAMAwEAAhEDEQA/AIctYBoDQGgNAaA0BoDQGgNAaA0BoDQGgNAaA0BoDQGgNAaA0BoDQGgNAaA0BoDQGgNAaA0BoDQGgNAaA0BoDQGgNAaA0BoDQGgNAaA0BoDQGgNAaA0BoKbxKDTpj+cAEo/7UTQdJ2N/pr9Trmx3YNyVaz6w7VLgtylVKput12otgUiVDaedIQF7YUUyVdk9E+zWsC2f03+jrZm25SZTbjZKLjZXVNQhIV2VFRZPoqLpg8fq4ujX9GSP+a5n850wH6uLo1/Rkj/muZ/OdMH39XF0a/oyR/zXM/nOmA/VxdGv6Mkf81zP5zpg+fq4ujX9GSP+a5n850wH6uLo1/Rkj/muZ/OdMH39XF0a/oyR/wA1zP5zpg+fq4ujX9GSP+a5n850wH6uLo1/Rkj/AJrmfznTAfq4ujX9GSP+a5n850wff1cXRr+jJH/Ncz+c6YPn6uLo1/Rkj/muZ/OdMB+ri6Nf0ZI/5rmfznTAfq4ujX9GSP8AmuZ/OdMB+ri6Nf0ZI/5rmfznTB9/VxdGv6Mkf81zP5zpgP1cXRr+jJH/ADXM/nOmD5+ri6Nf0ZI/5rmfznTAfq4ujX9GSP8AmuZ/OdMB+ri6Nf0ZI/5rmfznTB9/VxdGv6Mkf81zP5zpg+fq4ujX9GSP+a5n850wH6uLo1/Rkj/muZ/OdMH39XF0a/oyR/zXM/nOmA/VxdGv6Mkf81zP5zpgP1cXRr+jJH/Ncz+c6YD9XF0a/oyR/wA1zP5zpg+fq4ujX9GSP+a5n850wff1cXRr+jJH/Ncz+c6YPn6uLo1/Rkj/AJrmfznTAfq4ujX9GSP+a5n850wff1cXRr+jJH/Ncz+c6YPn6uLo1/Rkj/muZ/OdMB+ri6Nf0ZI/5rmfznTAfq4ujX9GSP8AmuZ/OdMB+ri6Nf0ZI/5rmfznTB9/VxdGv6Mkf81zP5zpgP1cXRr+jJH/ADXM/nOmD5+ri6Nf0ZI/5rmfznTAfq4ujX9GSP8AmuZ/OdMH39XF0a/oyR/zXM/nOmD5+ri6Nf0ZI/5rmfznTB9/VxdGv6Mkf81zP5zpgP1cXRr+jJH/ADXM/nOmD5+ri6Nf0ZI/5rmfznTB9/VxdGv6Mkf81zP5zpgP1cXRr+jJH/Ncz+c6YPn6uLo1/Rkj/muZ/OdMH39XF0a/oyR/zXM/nOmD5+ri6Nf0ZI/5rmfznTB9X6cPRtNt6XITdN0/+q5nw/8A5nTB6X6b3R5EVVpMpEEUJV/Sqb6CX5q/yn4Lv6aYPP6uLo1/Rkj/AJrmfznTBWH6bPSMiaEaLMI3t/CKXROVT2+PFPmPXb9jTBcp9M3pcSOKNt1IhaLi6qXLUFQS+Gy/xj0XTB5ifTP6WThdODblRmAx6PGxc09xA/8AvKMhdv8AfpgrsfTF6ayeSxrUq0hAXY/FcdRPZfyLs+u2mDVbu30W66YP653lkbHts1OnXXR5dJZgTJNXmy2xCXUGI7qKy86QLu24qeqenx0wQY6yKMj+Tv8A8GX7S6DtEwv/AKO4n/wbQv7PY1sc12CetdL7R9tsrWFXq7Kt2hU2rXVXKzUYANnMMWKsTDbTSvCbYqTj6KpEK+iL6br6ZEjsn6OWFzabGHlS9I7yEiuuut010SH15IgpGb2VfsXdf9i6uAf+jlhgkH5bKt6M7CvNXG6Y5uX2Km0Udk/Y0wWY/RvxN5Nzy7dqsoo7CkWnISp+6RVVlU9fs9P/AB0wWw/RrxmjqEeZroJjdN20p8BC2+1ELZU/9mmCkn0ascc0Vc13MofaH4ZA3+H5f9v7GmAb+jVjhOfkzVcpqoqgcaZAFEL7FX47p+x/7dMCen0ZrP2PfO9ZUl/e1/AoqIn+1PmfX/2aYKzf0aLFTn5c41490Tx8aNDHZd/VS3eLdNvsTb/7NMFvI+jNaJMtpEzvV2pCHu649QozgKH5BAZTaov7Kkv+zTBav/Rkt5dvlc/VBv19Vdtxhxdv/wCGcGmCm59GSiqKeHsBME0T3KdtMkirt9m1QTZNMCf+pjZ9duwK/FOP/wBMj8OPrv8A+o/+b/2aYPM36Mgedj8Nz+ixV5fNfNW0nkT09vDhUNl9fjvpgs5H0ZZqMNrEz9GKV6eYXraVG/2eKjUd/wDx0wVoH0ZHV2WqZ9aRd/cMS2/iPp8FcqHx+P2fk0wX8z6MkDdj8Oz86I7l8z8zbYEv/u8OFQT/AH76YLBfoxu+3bsA1tx9+9s/uv2P/UvhpgpB9GSZsnkz/GRfTfjbKqnw9fjUvy6YBr6MkzysefP0bwKKfM+O2l5oW6boG9R2VNt/jpgUnvoyQ/G74M/uI6hr4PJbQKKhv6ctqgi7on5NMDea+jNcKv7P55pYxdk+8bt11XN/Xf2rPRPyfbpg9H9Gavcl4Z7pih6bKVuOovw9fhUPy6YPbX0Za0qj58+U4U5pyVu23FXh68lTeoJ6/DbTBTL6M1wcl4Z6pajv7eVuO77fs7VDTAD9Gav7Fyz1S9+Ps2tx387dPj/6h8Nt9MFJz6M9zI2Ss54pBOonsE7eeEVX9lUnqqf+GmC0H6NN6e3lnKgp7FU1ShSV9+3tRP42npv8V/8AZpgrPfRou1AFY+daIbnJEIXKBIAeP2qipNJd/wBjbTB5T6NF4fNIK50ofyWy7vfgMjy7/YnD5zjt+X3aYKv6me6OQ/8A7d6Oo81Ql/R9/dA29FRPnvjv9n/t0wfB+jPdPBFPO9GRzl6iNvvqnHf47rOT12+zbTBVX6M9x/Znmkr6fbbr3x//AJ/TAoMfRmnIrCys9RCRV2ki1bhDsmy+oKs9fVF29FTTBUX6MkjxOqmf2PP7vAi2yvD7ePJfxHf8m+2mCzD6MtZ4Fzz5T0c4+xBttzjy3+3eob7baYKDn0ZrhQN2s9UpXOK7IduuonL7PVJ6+mmDw99Ge5kb3YzvSDd3T2uW88I7bpv6pOJfhv8AZpg9L9Ga4/szzSV/2269/P8ATBTP6M90I40jed6OTSqvnIrefQhTb04ok5UX1+O6ppgsJX0a78GU2MLN1uvQlT719+iym3ULb4C2MkxVN/8A300wXbf0aLt5H5c6URA5ojahQH1Xh9qqizPj+x/7dMFBPo03vufLONv8U/e1Shyd19U+P8b9PTf/AH6YKjv0abxSUyLGc6EcNf5Q85QZAuj/APcBJhCX+8k0wEr6Nd4C9GCHnGgutF/KnHqHJbNE3+ICMs0L029FVNMA79Gm8UdRGM50I2dvU3KDIEt/X7EmEn5Pt0wWq/Rrv75jimbLbWLuWzv4PKRzbb2rw+YVPj8U5aYKbn0bMiIJK1mq2HCRE4CdIlgirsvoqo+Wyb7fZ/8AvYKQ/RtyXs7zzNaqKiB4eNLmqi7qnPlu56bJvttvv+xpg8L9G7J/BFTMlp+TiiqP4ZN48vtTfnvsn2Lt/wCGmD6n0bsncQVcy2nzVU8ifhc3ZE+3ZfJ6/wDgmmDwv0b8pqQf/tjtFR2Tkq06dunr67Jy/Jpg+H9HLK/zbrYZitEoHtRuSUCejpIm26Ezuopt9n3i/wC7TBRj/Rxy2RyPmsu2ayIiSxSahT3VMkReKGhI3wRV23VFLb8i7erFe4X0dcvmyJz8wWhDlCCqDUaJUJAifp6I4SMrsvruvH/d+RiPT/0gM2twXyiZktJ+c6/7oTjVSZYcaTdUcN5AcLnv+58ap/72mBPY+kX2JgMP/h+VbKiuPiqSIzEmrMi78NhIgie5F/ZTTAt/SbplTt7sbnG2aq/znW/bD9NqINuq4ysmFWGo7igvwJOQrsu3w0gkD+pwir06yHsu21RoG/p//loulHLprIoyP5O//Bl+0ug7RML/AOjuJ/8ABtC/s9jWxCx9Nlzj3a7HN+Ln5IN0L5OKLw43Ix9v2b7/AO/Ugny1QaA0BoDQGgNBpX2LqN+VGry1r94P4F634vCJcWQ8lRpYNVi5nGtpAUimeIiOOwKigvkSeR41RpoFTdVDXarZJrWUJVG7bZurVVw31Rxu4zWMM47jyyZrd41Qi3hTp7MRzkYvKO8eKq7qi7l93zMoKzOQb9tR6pd0+2DtZseh0rende+t1Ml7yOVVb+XByZHbIEkTZAHsouJ92nM1AeIigWI5TyRiQp/Z3selQl5byGydudb+qtJlEBRYU59t0WJEdgC80tV4eV1wCIB9qe80AAu/81766k2PXcwdhq7MyZ2Vz3JiR7NwdS5JDEprDCufKwIsdvmICz5l87wtqRFwbRTL3kFhJzFl/rhQEo9x1KoZs7ndm5TdVtzFjbjzlItaKQuBHZBjlxajxFMvJx4eRULkXBtXNA4Gcs5U65W7bWCqTUKj2T7mZany69UIFakvN0mk8wBX3CJw20ap8YA4tC2raHsZ+xF46CT2n/P/ACEH8V8C1T5dr8SWKhIx5+CeXxIe5cOW/Hf12+OqLzQGgNAaA0BoIwMwXjflByfWM69i7qrGGOuuFa0ULFGNKDOVapfdVa5K1LlpCdRTZeIN22HVQePo5xHyEcDUZy/fdBbndy+zFWrtk0BtTidburFLmlEkVBZjYMsPzmAIVlvvi8KqLgkjW5GopsAaDxTLuv3D7VS7ddoKvWHszZDZlW9gPq9T33FYghMMflYQxGVVXXzVG/K4Q7tCS8uTpoIgtwcm5Q60WNNypm+o1fKPaLsLLjQce9f6fJJYlJ3V04kGPAZMhbbZ57yHhAiUuLfJV3NQtv8ANXJfVuz5cjI9wy81dzeyVRjlb+HqdLVyn0UkaJmE0xDb3bYjxUNPMacfMSbIaiBOoFB7JeS+ptrfoZWruqXY3up2HqA1CDYTco3aXRHnGiACYj/vceJH9VXZGhd4qvsbbUhBQo+a8k9f3rYweNwVHtR28yxVma3eVCcm7US1I7yNDIZUmUIYkeO0hKIoI7+rpoAECEEqSfs/H7dUGgNAaA0BoPJIiiSLvsqLvx33/wB23r/4aCJ+jXDkWs1ORnXJ9aubr71G63S338eWI9JlJcF3SKcbkcZFXOYZSnm3jTiDLy/eKaCm/q6sDdXNt6k2x3i7HVyu4wxTRFdi9eeuVHmO

Скачать книгу