А вы-то тут при чем?
Служанка Вирджиния. Я вызывала у него творческий подъем. Порыв! Он почти все свои картины с меня писал!
Инспектор. То есть вы были кем-то вроде натурщицы?
Служанка Вирджиния. Модели! Он, если хотите знать, вообще мог творить, только если я ему позировала!
Инспектор. Мы знаем, что он не гнушался и кое-кем из местных жительниц.
Служанка Вирджиния. Кто это вам сказал?!
Сержант. Дворецкий.
Служанка Вирджиния. Мистер Зильберштейн, что ли? Какая дикая чушь. Не слушайте этого пьяницу. Да и никакой он не дворецкий. Лакей. А я была одна у мистера Бриджстоуна! Единственная его муза! Он даже жениться на мне хотел! Не успел…
Инспектор. Когда вы в последний раз видели покойного? Живым.
Служанка Вирджиния. За ужином.
Инспектор. А потом?
Служанка Вирджиния. А потом я со стола убирала. Вместе с мистером Зильберштейном. Мистер Бриджстоун заглянул на минуту. Сказал, что к себе пошел. Больше я его живым не видела…
Инспектор. Дворецкий… тьфу, проклятье! Мистер Зильберштейн все время был с вами?
Служанка Вирджиния. Нет, выходил. Пару раз. Вроде бы вина отнес гостям. А потом ушел на кухню.
Инспектор. После того, как мистер Бриджстоун к себе ушел?
Служанка Вирджиния. И до, и после, кажется.
Инспектор. Как это?
Служанка Вирджиния. Ну, выходил до, а ушел после.
Инспектор. Гости где были?
Служанка Вирджиния. Где-то в доме. Наверное, в гостиной.
Инспектор. Видели из них кого-нибудь?
Служанка Вирджиния. Доктор заглядывал. Потом мисс Мидлэйдж.
Инспектор. Были у мистера Бриджстоуна враги?
Служанка Вирджиния. Да откуда же, сэр? У него было…
Инспектор. Про недержание мы уже все знаем!
Служанка Вирджиния. Какое еще недержание? Сердце у него было доброе, большое. Его все любили. И он всех. Особенно собак. У него был чудный пудель. Породы… то ли пекинес, то ли сенбернар, а то ли рэгдолл.
Сержант. Рэгдолл – это же кошка. У моей соседки такая.
Служанка Вирджиния. Вы, что хотите сказать, что я не могу отличить собаку от кошки?! Я в свое время, пока работала в цирке, пообщалась с разной скотиной и научилась понимать разницу. Это была несомненно собака. Кобель. Я кобеля без труда узнаю. По масляному взгляду… Так что мистер Бриджстоун нанял меня ухаживать за ним. Играть с ним. Знаете, он очень любил играть с мячом.
Инспектор. Мистер Бриджстоун?
Служанка Вирджиния. Пудель. Или с костью. Особенно если забудешь его пару дней покормить. Бросишь ему косточку через шоссе, так он несется за ней, как ошпаренный. Прямо под колеса. Такой верткий. Но однажды какая-то машина его возьми, да и задави. Жалко было на него смотреть. Так мучился. Так орал. Прямо благим матом.
Инспектор. Пудель?
Служанка
