Лингвориторическое образование как инновационная педагогическая система. Принципы проектирования и опыт реализации. А. А. Ворожбитова

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Лингвориторическое образование как инновационная педагогическая система. Принципы проектирования и опыт реализации - А. А. Ворожбитова страница 33

Лингвориторическое образование как инновационная педагогическая система. Принципы проектирования и опыт реализации - А. А. Ворожбитова

Скачать книгу

ежегодных международных молодежных конференций, проводимых на базе СГУТиКД.

      10

      Современная концепции риторической этики (с учетом религиозной принадлежности языковой личности) представлена в работах [Варзонин, 2001а, 2001 б].

      11

      Отметим в связи с этим, что существует традиционное мнение: русский язык, как правило, «не обременяет себя соображениями гуманности и чуткости по отношению к отдельному человеку», английский же язык будто бы и добрее, и гуманнее, и вежливее к человеку. Однако эти характеристики скорее исходная психологическая позиция в выборе языковых средств, так как язык отлично может выразить все [См.: Тер-Минасова, 2000, с. 223].

      12

      В дискуссионном порядке выскажем гипотезу о том, что за основу в них были приняты разные трактовки риторики. Как известно, первое направление в ее истории – наука и искусство «говорить убедительно» (Аристотель) не было единственным, варьируясь в древнеримских интерпретациях Цицерона и Квинтилиана в пределах не только «говорить хорошо», но и «говорить красиво», вплоть до малосодержательного витийства. И если американцы довели до компьютерного воплощения аристотелевскую концепцию (эвристики Пайка, Ларсона и др., см.: [Сычев, 1991], то в трактовке русифицировавшего римскую риторику М. В. Ломоносова это наука о всякой вещи красно (т. е. красиво! – А.В.) говорить и тем преклонять к своему об оной мнению. Риторическое изобретение как «размножение идей», по М. В. Ломоносову, разумеется, разрабатывалось во всех русских риториках (Кошанского, Зеленецкого и др.; полный библиграфический список см. в специализированном журнале «Риторика» (М., 1995). Однако, очевидно, упор в обучении делался больше на вызывавшие критику за «схоластику» таксономии тропов и фигур, натаскивание в области выражения, изоморфной столь плодотворно развившейся поэтики как рецептивной параллели риторики (та же элокуция, но в готовом тексте, т. е. словесное искусство, стиль художника слова).

      13

      Специального риторического анализа заслуживает феномен «захлопывания» академика Сахарова, который, с одной стороны, связан со спецификой культуры слушания аудитории; с другой стороны, при оптимальном владении письменной речью возможна беспомощность в жанре устного выступления на сцене.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAA4QAAAH8CAMAAAC+fpGMAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAABAVpVFh0WE1MOmNvbS5hZG9iZS54bXAAAAAAADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuMy1jMDExIDY2LjE0NTY2MSwgMjAxMi8wMi8wNi0xNDo1NjoyNyAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczp4bXA9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8iIHhtbG5zOmRjPSJodHRwOi8vcHVybC5vcmcvZGMvZWxlbWVudHMvMS4xLyIgeG1wTU06RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDozRkIxM0Y1MEUzNzYxMUU0QTRENEU4NEVBRUYyOEVEOCIgeG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDozRkIxM0Y0RkUzNzYxMUU0QTRENEU4NEVBRUYyOEVEOCIgeG1wOkNyZWF0b3JUb29sPSJQU2NyaXB0NS5kbGwgVmVyc2lvbiA1LjIuMihJbmZpeCBQcm8pIj4gPHhtcE1NOkRlcml2ZWRGcm9tIHN0UmVmOmluc3RhbmNlSUQ9InV1aWQ6N2Y3OTQ2YWYtN2VkOC00ODFkLWJmODctMGUxZWJlOTdhOWRhIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOmIyZjljZjA4LTY1NzQtNGE3Mi1iNjc4LWM5MTM3NmMyZWI3ZSIvPiA8ZGM6Y3JlYXRvcj4gPHJkZjpTZXE+IDxyZGY6bGk+MTwvcmRmOmxpPiA8L3JkZjpTZXE+IDwvZGM6Y3JlYXRvcj4gPGRjOnRpdGxlPiA8cmRmOkFsdD4gPHJkZjpsaSB4bWw6bGFuZz0ieC1kZWZhdWx0Ij5saW5ndm9yaXRfMjAxMl9uZXcuaW5kZDwvcmRmOmxpPiA8L3JkZjpBbHQ+IDwvZGM6dGl0bGU+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+uUaLSQAAADBQTFRFrqytl5WW9PT0cW5vUU5P6urq19fXv76+MS4vYV5eQD0+goCA4N/gzs3NIx8g////tQAdfAAAU09JREFUeNrsneei6iAMgNmztO//tpcEqOM6qqJFT/hxhtaqLR+ZJGyhQYPGroPRJaBBgyCkQYMgpEGDBkFIgwZBSIMGDYKQBg2CkAYNGgQhDRoEIQ0aNAhCGjQIQho0aBCENGgQhDRo0CAIadAgCGnQoEEQ0qBBEH7vsMoFGF7kf4TPfzlFaw4NgvCjEM44JECo8U9l6Y7TIAg/imHmLujyPYFBkoM0CMJPj5DlIP4hgnOzo9tNgyDcDULu4kwQ0iAI94NQOM4JQhoE4Y4Q8nlpklBokYdeyi+RHxAa/oYf5UWiWJGLLoesj8NT4ujk699wSl2PFvX8+vDU4d30+SuPj9E0GQnCH4ZQuLhCaLN16JwUEX6F/PXVHOChEGYHF0NzFULMRAgJRziFj2vLldDShThVcliYAy802XyIU3DwrPSEfwReDkv4nxIcz4UP6qNXLoL7/B8+GWkyEoQ/DCGfxQrhYvKDblo0BDBS/t8Fw8FzauScIUlhZgCVAUAgvjHlx2N0+U8ewMPqEl624Hg+gSpvY/zMJvC/+ozoBIfZJuwmD/9loptzlocAJ/KFwXwOB++cnyRJSBD+MIQCfhwcM7LAkx8IQElmA0IZmbo5LglRsRWvjB4IrzkmIDYmpCUsiJRdjIOfRRZmykXDrJ64DiBZlBCJLq9M8C5zYRkJxV+C5iJB+MMQcpj+Bwh9QUwWVozUCGGGIjLQTeGQ8r/IlIGSqGJja

Скачать книгу