приглушённый хруст. Болью отдалось в левом бедре. У Гриши вырвался протяжный стон.
«Я что, раздавил детскую машинку? Но откуда она зде… – и тут же, ужасом, его пронзила догадка:
«Фотоаппарат!»
– Не-ет! – прохрипел он с досады.
У самого уха послышались голоса, а затем кто-то подхватил Гришу и рывком поднял на ноги.
– Are you okay?2 – уставился на него пожилой европеец.
– Are you seriously hurt?3 – спросил второй, индиец.
– Благодарю, я в порядке! – заговорив на английском языке, Гриша закивал подоспевшим на помощь и даже изобразил некое подобие улыбки. Дождавшись, когда эти люди от него отойдут, Гриша запустил руку в карман.
Фотоаппарат был весь в трещинах, часть обшивки отслоилась, а объектив и вовсе раскололо.
От отчаяния Гриша зарычал. Со злостью он запустил незадачливую покупку в урну и, вывернув наизнанку карман, отправил вслед за нею и мелкий сор.
– Sir, are you all right?4 – обратился к нему непонятно откуда взявшийся полицейский-индиец.
– В целом да. Если не принимать во внимание, что я только что упал, ударился и разбил новый фотоаппарат.
Строгое выражение лица служителя закона тут же сменилось сочувствующим.
– Мне жаль, сэр! – заявил полицейский и, не прибавив более ни слова, тоже удалился.
«Прелесть, а не начало путешествия!» – стараясь не замечать останавливающиеся на нём взгляды, Гриша последовал в направлении уборной.
В туалете он осмотрел ссадины, протёр испачканные брюки и чемодан, заправил вылезшую из-под ремня рубашку, умылся, причесался и вышел в холл, направившись к лентам выдачи багажа.
Инны нигде не было. Дважды он обошёл весь зал и, обеспокоившись, что потерял её уже и вовсе, направился к выходу:
«Вдруг она ожидает меня на улице?»
У самораздвижных дверей стояли сотрудники безопасности.
«Если покину здание аэровокзала сейчас, – рассудил Гриша, – обратно меня, наверняка, не пустят». А он знал и понимал, что билет на поезд лучше всего следует приобрести именно здесь. Готовясь к поездке, в чатах для путешествующих по Индии он выяснил, что с покупкой билета на вокзале могут возникать трудности, связанные с тем, что их крайне быстро раскупают. В аэропорту же, по рассказам «бывалых», помимо отсутствия очередей должна быть предусмотрена определённая квота, позволяющая интуристу приобрести билет не только без вышеупомянутых сложностей, но ещё и по скидочной стоимости.
«Но что делать, если Инна на улице? Станет ли она меня ждать? Вряд ли. Решив, что мы потерялись, отправится своей дорогой».
Размышлял Гриша недолго. Попутчик казался ему сейчас куда ценнее удачно купленного билета. Взглянув на часы – было пять тридцать утра, – он шагнул на выход.
Испариной на него обрушилось предутреннее тёмное небо.
«Вот это январь!»
Are you okay? (англ.) – С вами всё в порядке?
Are you seriously hurt? (англ.) – Вы сильно ушиблись?
Sir, are you all right? (англ.) – Сэр, у вас всё в порядке?
