Гоббс все-таки остался бы в Королевской Гавани и присягнул на верность королю Роберту. Не потому, что он трус или клятвопреступник: он просто следовал бы тем же принципам, по которым так ревностно поддерживал левиафана-Эйериса. Только всемогущий диктатор может даровать своим подданным безопасность. Изгнанник Визерис Таргариен на это конечно же не способен: рыцарь у него только один, да и тот не повинуется «королю-попрошайке». «Обязанности подданных по отношению к суверену предполагаются существующими лишь в течение того времени, и не дольше, пока суверен в состоянии защищать их», – пишет Гоббс. Таргариены не в состоянии больше никого защитить, а значит, и поддерживать их больше не стоит. Реальный Гоббс поддержал принца Чарльза лишь потому, что единственной альтернативой для него было республиканское правление в Англии.
Роберт Баратеон для мейстера Гоббса – вполне подходящий король; мейстер служил бы ему верой-правдой и готовил в диктаторы принца Джоффри. Роберту, конечно, не следовало поднимать восстание в свое время, но теперь он король, и против него тоже нельзя восставать. Королева Серсея, которая пытается возвести на престол Ланнистера вместо узурпатора Роберта, столь же не права, как если бы злоумышляла против Эйериса, представителя трехсотлетней династии. А уж убийство короля и вовсе ни в какие рамки не помещается! Такое деяние ставит под угрозу все государство. Но и после смерти Роберта, как после смерти Эйериса, главная задача состоит не в том, чтобы наказать злодеев, а в том, чтобы посадить на Железный Трон короля, способного сохранить мир. Гоббс присягнул бы Джоффри не менее скоро, чем некогда Роберту, даже зная, что тот никакой не Баратеон. Таргариен, Баратеон, Ланнистер – не столь это важно, лишь бы мир в государстве не нарушался! Не важно и то, что Джоффри как правитель никуда не годится: даже этот недоросль не причинит стране такого вреда, как новая междоусобица.
Варис, мастер над шептунами, полностью согласился бы с Гоббсом. Он очень старается сохранить королю Роберту жизнь, но когда Эддард угрожает открыть, что Джоффри не настоящий наследник, Варис добивается казни Неда. Если Джоффри будет скомпрометирован, в стране снова разразится гражданская война. Когда Старк просит Барнса передать хотя бы письмо его, Неда, родным, тот отвечает, что сначала прочтет письмо, – а уж доставит он его или нет, будет зависеть от соответствия послания его собственным целям. «Каковы же они, лорд Барнс?» – спрашивает Нед. «Мир, – отвечает евнух без колебаний и объясняет, как истинный гоббсианец: – Я служу государству, а государство нуждается в мире».
Лев, лютоволк, дракон и левиафан
«Верховный септон некогда говорил мне, что тот, кто грешит, должен и страдать. Если он прав, лорд Эддард, скажите мне тогда: почему, когда вы, знатные лорды, играете в престолы, больше всего страдают невинные?»
Взгляды Гоббса на политику сильно расходятся с мнением большинства великих домов. Кто же прав: Гоббс или лорды? Возможно, и та и другая
