Переселенка, или Крестьянская жизнь. Хайнер Мюллер
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Переселенка, или Крестьянская жизнь - Хайнер Мюллер страница 5
Вот она, моя чековая книжка.
Уполномоченный (вынимает из портфеля третью бумагу)
Тогда опись имущества.
Кетцер
На мне еще есть рубаха. Вот! Зачем мне рубаха? (Снимает рубаху, швыряет под ноги Уполномоченному.) А под ней семь шкур, шесть можешь спустить. Как наступят холода, подожгу хибару, хоть маленькая, да своя. Это согревает. Хочешь ее описать? А ты поставь свою печать на землю, которую вы мне нарезали. Господь дал, Господь взял. (Бросается комьями земли.) Ну как, по вкусу тебе земелька? Могу и дранки подбросить. (Срывает с хибары крышу и швыряется в них дранкой.) Зачем мне крыша над головой? Мертвых дождь не мочит.
Уполномоченный (убегая)
Господа, вы свидетели, дело зашло слишком далеко. Я не могу работать живой мишенью, тем более за такое жалкое жалованье. (Кетцеру.) Я этого так не оставлю.
Бойтлер смеется.
Трайбер
Так. Он ушел. Теперь уж мой черед.
Моя кобыла твой надел вспахала
До самой до последней борозды,
И ты хотел полоть его мотыгой,
Но ты вообще полоть его не стал,
Отмазался каким-то ревматизмом,
А свекла вся пропала на корню.
Меня ведь тоже, видишь, как скрутило,
Так что ж, об этом в трубы мне трубить?
Ты у меня весной картошку клянчил:
«Я осенью отдам!» Твоя расписка?
Уж осень на носу. А я все жду.
Но больше ждать не буду, Кетцер. Я
Тебя богаче. Но ведь не настолько,
Чтобы тебе дарить мое добро.
С меня ведь тоже требуют налоги,
А мне-то государство не поможет,
Под мышки не подхватит, как тебя.
За мой картофель расплатись своим
И расплатись за то, что брал кобылу.
На месте разочтемся, а не то
Твою кобылу мне забрать придется.
Кетцер
Ты подожди годок.
Трайбер
Я ждал два года.
Кетцер
Ну, хоть неделю можешь подождать?
Трайбер
А ты мне не указ.
Кетцер
Послушай, Бойтлер,
Скажи ему, чтоб подождал неделю.
Бойтлер (Кетцеру)
Кто прав, тот прав.
Кетцер
Ты вспомни, Бойтлер, время,
Когда еще ты не был бургомистр
И вместе мы работали на ферме,
Ты был дояром, так же как и я,
Четыре года мы с тобой дружили,
Все поровну делили, пополам,
До самой до последней капли шнапса.
Бывало, ты запьешь, а я твоих
Коров дою, и все, брат, шито-крыто.
А нынче ты об этом позабыл,
Пришел доить меня, как ту корову.
Бойтлер
Вчерашним пивом пьян не будешь, Кетцер.
Что было, то прошло,