Un'estranea/Чужая. Н. Ланг
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Un'estranea/Чужая - Н. Ланг страница 11
– Привет, – тихо ответила Маша.
Нужно сказать что-то оригинальное, но у Маши от волнения испарилась фантазия и чувство юмора. Она была замкнутым подростком, который компании друзей предпочитает увлекательную книгу.
– Не хочешь выйти подышать воздухом? – предложила Кьяра и в её глазах зажглись хитрые искорки.
Встав, Маша вдруг почувствовала себя неловкой слонихой по сравнению с изящной Кьярой Моретти. Есть такие хрупко-воздушные создания, рядом с которыми любая обычная девочка чувствует себя неуклюжей. Маша оказалась выше одноклассницы и шире в плечах.
– Ты из России? – поинтересовалась Кьяра, когда они вышли на маленькую лужайку, располагавшуюся рядом с лицеем.
Солнце, ещё не проснувшееся от зимней спячки, висело на небе светлой горошиной. По небосклону скользили редкие облака. Приятный день для прогулки.
– Да, мы жили в России и недавно переехали в Венецию.
Стесняясь смотреть прямо в глаза, Маша опустила голову. Чересчур пристальный взгляд Кьяры смущал девочку.
– Твоя мама – русская? – продолжила допрос Моретти.
Маша кивнула. Не привыкшая к подобному обращению, она представила себя букашкой под микроскопом. А Кьяра, следуя за любопытством, не знавшим приличий, ещё ближе подошла к новенькой. Ей хотелось в мельчайших деталях разглядеть Машу, чтобы потом посплетничать с подругами.
– Иногда я думаю, каково это – быть полукровкой? – вдруг спросила Кьяра.
– Я и сама об этом размышляю. Говорят, что русскому хорошо, то итальянцу смерть. Как быть, если в тебе уживаются двое этих ребят?
Серебристый смех Кьяры привлёк к ним взгляды одноклассников.
– А если серьёзно, то ты будто посередине двух миров. Не свой там и чужой здесь.
– Детка, да ты просто описала эмоции любого подростка, – хмыкнула Кьяра.
Маша усмехнулась. Да, её слова попали в самую точку. Подростки тоже посередине между солнечным миром детства и жёстким миром взрослых.
– В смешении кровей есть и преимущество – получается интересный генетический набор.
– Слишком уж ты умная, – фыркнула Кьяра. – Правда, что русские женщины красивы?
Маша пожала плечами:
– Я не ценительница женской красоты.
– В тебе её немного! – Кьяра окинула Машу презрительным взглядом.
Прозвенел звонок. Кьяра не торопилась на занятия, она пошла к старшеклассникам, с которыми тесно общалась за стенами лицея. Маша поспешила на урок, она не любила опаздывать, считала это проявлением неуважения. Однако другие подростки, бунтовавшие против взрослых, часто пренебрегали приличиями. Из-за опоздавших урок истории начался позднее.
***
Люди тянутся ко всему неизведанному. Так и Кьяра ни на секунду не отходила от новой ученицы. Маша радовалась,