Вспыхнула люстра под потолком, экран телевизора засветился надписью с просьбой проверить связь с сетью, заурчал довольно компьютер и подмигнул голубой заставкой. Габриэль включил лампу возле кровати и позвал меня присесть поближе.
– Вы мне не почитаете перед сном? Мама мне всегда читала.
– С удовольствием. А что?
– В компе есть целая библиотека книжек.
Не успела я присесть за компьютер, как оттуда раздался звонок вызова. Мальчик тут же подскочил и включил связь. С экрана на него с тревогой смотрела женщина. «Мать», – поняла я и поспешила исчезнуть из поля зрения.
– Сынок! Ты как? У вас там всё в порядке?
– Мама, привет! Да, всё нормально. Папа убежал по делам. У них там пожар, кажется, в самой комендатуре.
– Я так и поняла. В новостях сообщили, что ступень ракеты упала на ваш остров, вот и забеспокоилась.
– Не волнуйся! У нас всё в порядке. Как ты? Когда вернёшься?
– Уже скоро, малыш, уже скоро. И вместе с сестрёнкой… А кто эта женщина?
– Это мадам Тамара – учительница русского языка.
– Зачем тебе русский вдруг понадобился?
– Это не мне, это папа решил. Но мне понравилось. Может, буду учить.
Я почувствовала в голосе женщины ревнивые нотки и поспешила успокоить её:
– Вы не подумайте чего-нибудь. Я не смогла покинуть остров вовремя из-за старта ракеты, вот патронус Дэвид и предложил побыть у него и приглядеть за Габриэлем.
– А как вы вообще на нашем острове оказались? – продолжала допытываться женщина. Что сказать?
– М-м-м… по не зависящим от меня обстоятельствам.
– Ах, вот оно что… И надолго вы?
– Понятия не имею. Как разрешат – немедленно покину остров, не беспокойтесь.
– Я и не беспокоюсь. Это пусть Дэвид беспокоится… А теперь я бы хотела поговорить с сыном, – резко бросила она, и я поспешила ретироваться в дальний угол комнаты. – Рада, что всё хорошо с тобой, сынок, спокойной ночи. Скоро приеду. Очень скоро! А папа, как появится, пусть позвонит мне.
– Спокойной ночи, мам. Я передам! – ответил мальчик, выключил дисплей и нырнул в кровать. Я решила подождать, пока он уснёт, и присела рядом, на краешек.
Сколько времени прошло, не знаю. Меня, словно лампочку, выключили. Очнулась лишь от лёгкого прикосновения к плечу. Оказывается, прикорнула в ногах у ребёнка.
– А? Что?
– Тсс-с! Тихо, Хезуса разбудите, – надо мной склонился Дэвид, прижимая палец к губам. – Это я. Как он?
– Спит. Который час?
– Три ночи.
– Вечером, вскоре после того, как вы ушли, звонила ваша жена. Беспокоилась. Боюсь, у вас будут неприятности. Она меня видела.
– Что вы ей сказали?
– Что я здесь с оказией, застряла не по своей воле, вы предложили переночевать
