Сожженная карта. Тайное свидание. Вошедшие в ковчег. Кобо Абэ
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Сожженная карта. Тайное свидание. Вошедшие в ковчег - Кобо Абэ страница 58
– Ну ладно, не слышали – и не надо.
– Вопросы там всякие, не люблю я их. Звон от них только.
– Тогда еще один, последний… вы не скажете, где до недавнего времени жил начальник группы?
– Начальник группы был справедливым человеком. И поэтому у него не было противной привычки долго жить у кого-нибудь одного.
– Но вещи-то ведь у него были. Чемодан, к примеру, в котором он держал самое необходимое…
– Рубахи, зубные щетки он, использовав, выбрасывал. Были и ценные вещи. Попользуется он ими два-три раза и продает нам за полцены.
– Но ведь что-то должно же было остаться. Например, какие-нибудь дневники или еще что-нибудь нужное – не носил же он все при себе…
– Ни разу не видел.
– Я не собираюсь нарушать право собственности. Просто он обещал мне дать дневник одного человека… для вас и ваших товарищей никакой ценности он не представляет.
– И постельные принадлежности, и даже бриллиантин – в общем, все наши вещи были и его вещами… ему просто не нужно было ничего иметь.
– Вы не согласитесь как-нибудь выбрать время и обстоятельно поговорить со мной?
– Ни к чему это.
– А ваша семья?
– Бросьте вы, вечно простаки вроде вас об этом спрашивают.
– А что делал начальник группы, если кого-нибудь тянуло домой?
– У него были люди, которые присматривали. Стоило кому появиться на вокзальной площади, чик – и готово. Безошибочно действовал. Ну и учил как следует. Сразу занятие начинало нравиться.
– Но ведь молодость-то пройдет.
– Никуда не денешься. Годы, конечно, проходят, это точно. Ну что ж, кое-что можно будет сорвать со старых клиентов – пошантажировать их, устроят на автозаправочную станцию или еще куда.
– Вы с самого начала знали, что представляют собой эти юнцы?
– Да, но стоило бы мне рассказать о них, как вы убежали бы без оглядки. В общем, тогда было не время об этом говорить.
Женщина игриво смеется, втянув голову в плечи, в уголках губ застыла пивная пена. Она снова перед лимонной шторой, на улице еще светло, и комната наполнена лимонным светом. Лишь черная траурная одежда выглядит чем-то инородным, точно фотография, вырванная из другого альбома.
– Пробовал я выведать о дневнике, но безуспешно. Чем больше усилий прилагал, пытаясь взломать замок молчания, тем крепче сжимал он губы…
– Вам нужен дневник?
– Ну да, дневник вашего мужа. Брат обещал как раз сегодня принести его…
– А-а…
Не проявив никакого интереса, она продолжает понемногу, но не отрываясь, точно котенок, лакать пиво, я же, наоборот, возбужденно вскакиваю, подбрасываемый раздражением, буквально перехватившим дыхание.
– Недавно мне пришлось ехать по скоростной автостраде.
– Ну