Одинокий волк. Джоди Пиколт
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Одинокий волк - Джоди Пиколт страница 22
![Одинокий волк - Джоди Пиколт Одинокий волк - Джоди Пиколт](/cover_pre1238583.jpg)
– Вы не возражаете, если мы будем снимать? – спросила я.
– Да, конечно.
Он повел нас к скамейке, откуда открывался лучший вид на вольер позади, потому что, по словам Люка, настоящими звездами передачи должны стать волки.
– Снимаю, – предупредил Альфред.
Я чинно сложила руки на коленях:
– Вы уже некоторое время ночуете в вольере…
– Четыре месяца, – кивнул Люк.
– Каждый день?
– Да. Я настолько привык, что в вольере мне спится лучше, чем в своей постели.
Мне стало интересно, что творится в голове у этого парня. Четыре месяца спать вместе с дикими животными… Для этого надо или страдать от психического расстройства, или очень хотеть привлечь к себе внимание. Мелькнула мысль, что он нацелился на собственное ток-шоу на телевидении. В те дни многие так делали.
– А вы не боитесь, что волки нападут на вас во сне?
Люк заулыбался:
– Не буду врать, в первую ночь в вольере мне было совсем не до сна. Но в целом волки гораздо больше боятся людей, чем принято думать. Я позволил им учить меня, вместо того чтобы командовать, поэтому на данный момент стая приняла меня как младшего члена.
«Определенно, психическое заболевание», – мелькнула у меня мысль.
– Тогда я задам напрашивающийся вопрос: зачем?
Люк пожал плечами:
– Я считаю, что наблюдения со стороны недостаточно, чтобы понять сущность волка. Большинство биологов со мной не согласятся и скажут, что можно наблюдать за взаимодействием внутри волчьей стаи через объектив фотокамеры и делать выводы, основываясь на том, что нам известно о поведении людей. Но разве это не ущербная логика? Если вы хотите понять волчий мир, надо в нем жить. Вы должны говорить на их языке.
– То есть вы знаете волчий язык?
Люк усмехнулся:
– Можно сказать, свободно владею. Могу и вас научить некоторым фразам. – Он поднялся, поставил ногу на скамейку и наклонился ко мне. – У волков есть три разновидности воя, – пояснил он. – Есть поисковый вой, он рассказывает о местонахождении всех стай в этой местности. Не только о своей стае, но и о соперниках. Предупреждающий вой звучит немного глубже. Он предостерегает о том, что лучше держаться подальше; это способ защитить территорию и семью в ее границах. Третий тип воя – это зов. Он похож на классический вой, который вы слышите в голливудских фильмах, – скорбный, меланхоличный. Его издают, если член стаи потерялся, и ученые привыкли думать, что он выражает горе, но на самом деле это звуковой маяк. Он помогает пропавшему волку найти дорогу домой.
– Вы можете продемонстрировать?
– Только с вашей помощью, – галантно заявил Люк.
Он потянул меня за руку, и мне пришлось встать.
– Сделайте