эса хонада їолурсан таніо
Іамда бахт онларин їилурсан орзу.
Фауст
Совўа іам топиб їєй унга ярашиї.
Мефистофель
Совўа! Ишни шундан бошлаш шарт, балли,
Хотиржам бєл, іадя топурман, аниї.
Ер остида кєпдир хазина, бугун —
Бир титиб кєрурман жононинг учун.
ОЇШОМ
Кичкина шинам хона. Маргарита сочини єрмоїда.
Маргарита
Мен боримни берардим агар
Билмої менга бєлса муяссар,
Кимдир єша йєлда сєз їотган,
Оромимни тамом йєїотган.
У албатта бирор зодагон.
Йєїса йєлда учраб ногиіон
Нотаниш бир їизга у дадил
Їилмас эди бу тахлит іазил.
(Чиїади)
Мефистофель ва Фауст кирадилар.
Мефистофель
Мана келдик. Кир, їєрїма асло.
Фауст
(Жимликдан сєнг)
Мени їолдир бу ерда таніо.
Мефистофель
(Хонани кєздан кечириб)
Їандай тоза! Шинам ва сулув.
(Чиїади)
Фауст
Дилбаримнинг оромгоіи бу,
Менинг учун энг їутлуў макон.
Бу осуда, бу ним їоронўу
Хона ичра бир сеір пиніон.
Эй севги деб аталган туйўу,
Борлиўимга бєл сен іукмрон.
Не бор бунда, ёр илки барин
Тартиб этмиш, озода, кєркам.
Іамма нарса бунда камтарин,
Іамма нарса оддий ва шинам.
(Чарм курсига єзини ташлайди)
Кєіна хонадоннинг сарбаланд тахти,
Їутлуў оўушингга ол мени бир он.
Сенда илк соіибинг єлтирган ваїти
Кєзларим олдида бєлди намоён.
Ул кєіна бобонинг осуда бахти —
Нурсиз нигоіида бєлганда аён,
Унинг теграсида гєдаклар аіли
Жаранг кулгу ила кєтарган сурон.
Менинг дилбарим іам шу гурунг аро
Халоскор іаїига айтиб ташаккур
Бобо їєлларидан олгандир совўо.
Іам єша їєллардан єпгандир масрур.
Їандай озодалик! Їандай тартибот!
Оёї остида йєї, іаттоки ўубор.
Бунда неки бєлса барида іайіот,
Сенинг фариштадек руіинг устивор.
Нозик бармоїларинг сенинг баногоі
Шу оддий кулбани їилмиш саждагоі.
Бунда эса…
(Каравот пардасини кєтаради)
Э, воі, ташласам назар,
Бутун вужудимни чулўар бир титрої.
Мен бу кєшк їошида насиб бєлса гар,
Соатлаб турардим сезмайин чарчої
Шу кєшк оўушида соіиби жамол
Ширин тушлар кєрган, гєдак хаёли
