Корабельные приключения кота Сократа. Михаил Самарский
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Корабельные приключения кота Сократа - Михаил Самарский страница 12
«Да понял я, понял, никуда я не денусь, буду везде ходить рядом с тобой, только смотри за собаками, а то опять загонят меня на забор. Им наплевать на твои правила этикета. А я не хочу остаться без хвоста».
Чем занимаются коты всего мира после сытного, обильного обеда? Правильно! Забираются в укромное место и дрыхнут до вечера, чтобы потом ночью наводить порядки в квартире или в доме. А чем я, отобедав, занялся в этот раз? Засобирался в поход. Впрочем, больше собирался Гриша, а я просто наблюдал за кормильцем. И вот тот миг настал – мы отправляемся, вернее, сходим (нужно же уже морскую терминологию соблюдать) на берег. Радости моей не было предела. Смотрю, по трапу спускается и актриса Орнелла. Мы даже успели с ней обмолвиться несколькими словечками.
– Далече собралась? – спрашиваю я.
– Ой, откуда я знаю! – отвечает собачка. – Хозяйка мне не докладывает. А ты что, без поводка гуляешь?
– Как видишь, – гордо ответил я.
– Как я тебе завидую, – тяжело вздохнула болонка. – Ок! Встретимся на корабле, поделимся впечатлениями.
Она последовала за своей хозяйкой.
– До вечера, – ответил я, и мы с Григорием направились в другую сторону.
Поверьте, когда я начинал писать эту главу, я и не думал рассказывать никаких подробностей о городе Сочи. Но потом, тщательно подумав, пришёл к выводу: а будет ли читателю интересно читать о том, что мы до вечера бродили по городу, ели пирожки с мясом и капустой, я гонялся за воробьями и так далее. Спросите, что это за рассказ? А вот, отдыхая в парке, Григорий мне поведал о названии города, в котором мы отдыхали от корабельной суеты. Естественно, я не могу кратенько не поделиться и с вами хотя бы выдержками из того рассказа. К тому же это, поверьте, ну очень интересно.
Вот вы, например, знаете, откуда появилось название Сочи? Обычно этим интересуются узкие специалисты. А мы все живём и даже не задумываемся об этом. Есть разные версии. Одни учёные говорят, что название города произошло от одноимённой реки, другие от фамилии какого-то кабардинского князя, третьи (и на мой взгляд, это самая интересная версия) рассказывают о том, как один турецкий военный Эвлия Челеби назвал живущее в районе Адлера племя Садша. А дальше случилось то, что случается со многими названиями в мире. Поработал один переводчик, затем второй, третий, и в результате слово «Садша» превратилось в Сочи. Попробуйте сами произнести сначала турецкое название племени, а потом – настоящее название города. И то, и другие слово произнесите быстро и заметите, что вполне они дополняют друг друга. А если учесть тот факт, что разные народы по-разному произносят те или иные буквы, так и вовсе Садша зазвучит как Сочи.
Не стану вас утомлять посторонними рассказами, тем более что у меня впереди новые