не отличалось. Никаких летающих машин, обещанных в прошлом веке, никаких космических кораблей, которые изображали в иллюстрациях его времени. Обыкновенный заселенный город с многоэтажными кирпичами. Крошечные квартиры с россыпью таких же окон. Огромное число машин и супермаркетов.
Он заметил ряд контор, на вывеске одной из которых значилась шестигранная звезда. Этот знак он помнил еще на своей прежней работе полицейским. Его остановили уже на входе.
– Пропуск, – сказала женщина в стеклянной будке.
– Я располагаю информацией о пропаже человека.
– Пропуск, – повторила она механическим голосом.
– Я здесь работаю, мисс. У меня информация о пропаже человека, – настойчиво повторил он.
Женщина с подозрением отвернулась и связалась с шефом по микрофону.
– Вас ждут. Кабинет триста сорок четыре, – сказала она, хмурясь и провожая его взглядом. – Без пропуска, – добавила она тише вслед мужчине. – И здесь курить запрещено.
Люк поднялся на второй этаж и остановился у дверей комиссара.
– Здесь курить запрещено, сэр, – догнал его в дверях молодой офицер.
– Нет-нет, Джозеф, – успокоил его сидящий в кресле шефа мужчина средних лет. – Сету можно.
Люк вгляделся в лицо незнакомца. Он годился ему в отцы, но отцом явно не был.
– С какой стати ты забыл пропуск? Такое с тобой впервые. Я тебя не узнаю!
– Сет? – переспросил он, перешагивая порог.
– Вы уверены?.. – подал голос молодой офицер.
– Расслабься, Джозеф, прошу тебя.
Тот покраснел и споткнулся в коридоре.
– Все пытается доказать, что достоин повышения. Ты же его еще не видел? Нанял три дня назад. Это мой средний, между прочим. Работает безупречно, ничего не могу сказать. И все же сын начальника, и такое быстрое продвижение. Люди не поймут.
– Так значит, мое имя Сет? – переспросил Люк.
– Отрабатываешь на мне какой-то очередной трюк? На этот раз я не куплюсь, – откинулся на спинку он. – Хватит валять дурака. Зачем пришел? Новая информация? Нам она как раз необходима. Тебя не было целую неделю. Повториться такое не должно, сам понимаешь. Ты слишком ценный источник. Таких у нас немного. При повторе придется…
Мужчина прокашлялся, заминая конец предложения. Люк опустил глаза на табличку с именем. Пол Фишинг. Ни налета на знакомство.
– Я полицейский? – уточнил он.
– Я бы такого не допустил, – рассмеялся комиссар. – Не в этой жизни. Если есть что сообщить – милости прошу. Сегодня день не самый удачный, поэтому не до твоих садистских проверок.
– Я хочу расследовать дело об убийстве Тома Черила.
– Хочешь сказать, пропажу Тома Черила? – пригнулся он. – Или тебе действительно что-то известно?
– Возможно. Это серийный маньяк?
– Похоже
