собраны все кольца?
В следующее мгновение перед нами открылся портал, из которого на пол выпала тяжеленная книга. И хлопнула входная дверь, разрывая связь с Фаэром. Пернанс оглянулся и хотел уже схватиться за рукоять меча, но вспомнил, что находился не в Скальдии, и на Земле разгуливать с оружием по улице не принято. На лице Торна я тоже не заметила особой радости.
– Этот паршивец не изменяет себе. Влезает в чужие разговоры и применяет свою гнусную магию. – Сквозь зубы прошипел Пернанс.
– Никогда не сомневался в хороших манерах паладинов. – Губы Торна скривились в презрительной усмешке. – Хоть и не похожи, а всё равно одна кровь чувствуется. От одной я даже словечка благодарности не услышал за спасение, а другой сразу же накинулся с оскорблениями. Хотя чего я ожидал от плебеев?
– Слышишь, ты! – Пернанс кинулся в сторону волшебника, намереваясь выбить из того дурь, но, увидев сталь кинжала в руке Торна, несколько умерил свой пыл.
– Давайте обойдёмся без насилия. – Я встала между ними, надеясь предотвратить конфликт, но разгорячённая кровь парней требовала драки.
– Что, хочешь напасть на меня с этой зубочисткой? – Усмехнулся Пернанс, но ближе не подходил. – Попробуй! С удовольствием посмотрю, какого цвета твоя поганая кровь.
– Я не самоубийца, чтобы в открытую нападать на паладина. – Возразил Торн, не опуская кинжал. – Это так, для самозащиты. Но мне ничего не помешает избавиться от тебя, когда ты будешь спать.
– В таком случае, мне лучше вообще не спать!
– В таком случае, тебе вообще не следует здесь задерживаться! – Воскликнул Торн.
Если бы я не стояла между ними, они бы уже бросились друг на друга. Я совершенно не понимала, с чем связана неприязнь этих двух мужчин. Перебирая свои воспоминания, связанные с Торном, я вообще не могу найти, чтобы их дороги когда-либо пересекались. Возможно, Торн виделся с Пернансом, когда гостил в нашем доме и когда я была на учёбе в столице? Тогда почему брат не рассказывал, что поссорился с её единственным другом?
– Я изначально был против его участия. – Буркнул Торн, убрав кинжал и отступая к двери.
– Кто бы сомневался. – Фыркнул Пернанс. – Ты помог Мелмале? Что ж, премного благодарен, а теперь мы, пожалуй, уйдем.
Пернанс хотел взять меня за руку, но я отшатнулась от него, не сводя глаз с удаляющегося волшебника. Я не сомневалась, что Фаэр сможет сделать для нас руны портала, но зачем отвлекать великого волшебника Скальдии, когда рядом есть Торн, который уже обещал вернуть меня обратно?
– Нет, Пернанс, мы отсюда ней уйдем. Да и куда? Торн ничем не хуже Фаэра. Он поможет нам вернуться обратно. – Примирительным тоном говорила я. – А ты, Пернанс, пока Торн восстанавливает руны портала, поможешь мне разобраться с книгой Фаэра в этой тёплой и безопасной квартире.
– Мелмала, – твёрдым голосом начал Торн, – посмотри на эту красоту вокруг себя. Как я могу позволить жить в моём доме кому-то столь… – он
