относилась к модному нынче стилю унисекс. Вроде бы и цвета слишком яркие и нежные для мужского пола, а плащ похож на мужской. Но Лера узнала человека – это был Жиль Рожер, владелец швейной мастерской, француз, который уже лет пять как приехал в Россию, да так тут и остался. Женился, получил гражданство, развелся. Его пристрастие к модным новинкам больших городов – как русских, так и европейских – объясняло странный внешний вид. В провинции одетого так мужчину вполне могли неверно понять. Однако, Жиля знали почти все, поэтому к его необычному стилю в одежде привыкли. Темноволосый и голубоглазый, он располагал к себе людей изысканными манерами и обходительностью. За эксклюзивными вещами к нему обращались многие – он выполнял заказы очень качественно и быстро, хотя и брал весьма приличные деньги.
– Помогьитье! Aidez4! – пропищал француз, приоткрыв один глаз.
– Арчи, фу! – Лера бросилась к собаке и попыталась оттянуть за ошейник. – Отпусти, брось каку! Я тебя без ужина оставлю!
Ньюфаундленд заворчал, покосился на хозяйку и выплюнул плащ. Он оказался даже не помят – только обслюнявлен, и не хватало одной пуговицы. Лера не заметила, то ли Арчи проглотил ее, то ли успел выплюнуть. А пес смотрел на девушку с таким укоризненным видом, словно хотел сказать: «ну вот же он, я его поймал!». Жаль только, что не мог сказать, кто этот таинственный «он» в его собачьем представлении.
Лера прекрасно знала, что Арчи никогда не бросится на человека. Сейчас он пытался поймать – но кого? Этого безобидного швейного мастера, который не то, что кого-то убить – обидеть боится?
– Ну все, – тихо сказала Даша, оценив ситуацию. – Доигрались.
– Сидеть, – скомандовала Лера на всякий случай и обратилась к французу. – Простите, ради Бога, не знаю что на него нашло. Он был выдрессирован в полиции, на отлично прошел ОКД5, никогда не кидается на людей… – девушка хотела добавить «просто так», но промолчала. Потому что если она не знает почему Арчи поймал этого человека, то Жилю наверняка известна причина. – Вы в порядке?
Француз осторожно опустил сумку и осмотрел руки и ноги, словно видел их впервые. Убедившись, что все цело, он испуганно покосился на ньюфаундленда. Арчибальд сидел неподвижно, как статуя сфинкса, испепеляя мужчину взглядом.
– Ох! Да… – Жиль попятился. – Oui, кажетсья, впорьядке. Только… Ви собачку держите…
Лера знаком показала Даше, что нужно молчать, подняла поводок, намотала его на руку, и сказала:
– Я не понимаю, что на него нашло. Если хотите, вызовем полицию, составим протокол… Я готова заплатить за моральный ущерб.
– О, ньет, не стоит! – поспешил заверить француз. Как-то чересчур поспешил. – Я в польном порьядке. Merci beaucoup6!
Он пятился, в надежде что девушки отстанут, но Лера продолжала настаивать на своем. А через минуту приехала полиция. На месте преступления нашли платок Жиля.
Елин
Aidez – от франц. Помогите
ОКД – общий курс дрессировки; в данном случае подразумевается и послушание
Merci beaucoup – от франц. Большое спасибо
