откусил кусочек врапа. Курица была холодной и полусырой. Но он был благодарен за любую пищу, если та оказывалась у него в животе. Тадж тоже набросился на еду с ожесточенностью голодного человека. Людской поток катился перед ними в направлении восточного крыла госпиталя.
– Кто этот человек? – спросил Хиран, указывая на статую, у которой они сидели.
Намзул пожал плечами.
– Какая разница? Здесь никто не обращает на это внимания. Один из членов британской королевской семьи, мне так кажется.
Игривое настроение Намзула словно испарилось.
– Давайте поговорим о деле, друзья. Вы знаете, зачем мы здесь. – Это было утверждение, а не вопрос, но оба все равно кивнули. – Я всего лишь посредник, – продолжал Намзул, – заключаю сделку и больше ни в чем не участвую. Я заплачу вам, но это не мои деньги. Деньги дает… ну, скажем так, более богатый человек. Я свожу вас вместе и делаю так, чтобы сделка состоялась. Вы понимаете?
Все это он пробормотал на урду. Парни кивнули. У Хирана от страха бешено колотилось сердце, но он решился задать самый главный вопрос:
– Сколько?
– О, – весело воскликнул Намзул, – ты сразу в сердце метишь, да? – Он рассмеялся и добавил на английском: – Прости за каламбур.
Хиран не понял, о чем идет речь, и счел за лучшее промолчать. Он внимательно посмотрел на Намзула. Тот допил кофе и ловко швырнул пустой стаканчик в урну возле скамейки. Он снова был серьезен.
– По триста фунтов каждому, если, конечно, ваши почки в порядке.
Триста фунтов! Для Хирана это было целое состояние.
– Почку отдадут мусульманину?
Намзул кивнул.
– Да.
Похоже, он ждал этого вопроса – судя по тому, как быстро и уверенно ответил.
Хиран вздохнул с облегчением. Ему было важно знать, что его жертва спасет жизнь брата по вере. Другое дело, что он торговал тем, чем наделил его Аллах, Его бесценным даром, но это обстоятельство его не беспокоило. Спасти человека – благое дело, за которое Аллах его простит. Но если он отдаст часть своей плоти неверному, Аллах может передумать. Поэтому еще раз убедиться было не лишним.
– Когда мы получим деньги? – спросил Хиран, ни на миг не забывавший о том, как отчаянно нуждаются его дети.
– Если вы согласны с условиями, то сегодня.
– Деньги у вас с собой?
– Нет, дома.
– Мы туда пойдем?
Намзул поднял руку:
– Сейчас я все объясню по порядку. Вас отвезут на лодке в Хартфорд, это рядом с Лондоном. Там вас встретят и на машине отвезут в место, название которого вам знать не нужно. Дорога туда займет где-то час. Вас привезут в больницу на обследование, доктора сделают анализы, больно не будет, не волнуйтесь, и команда хирургов будет знать все –
